検索ワード: gin (オランダ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Romanian

情報

Dutch

gin

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ルーマニア語

情報

オランダ語

gin en jenever

ルーマニア語

gin și rachiu de ienupăr (important: excl. taxa vamală pe alcool)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

gin/gedistilleerde gin,

ルーマニア語

gin/gin distilat

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

gin– 2085011 t/m 22085019

ルーマニア語

gin– 2085011 – 22085019

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

london gin is een type gedistilleerde gin.

ルーマニア語

"london gin" este un tip de gin distilat.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

2. a) de drank mag gin worden genoemd indien het produkt wordt verkregen door aromatisering van organoleptisch geschikte ethylalcohol uit landbouwprodukten met natuurlijke en/of natuuridentieke aromatiserende stoffen, als omschreven in artikel 1, lid 2, letter b), onder i) en ii), van richtlijn 88/388/eeg, en/of aromatiserende preparaten als omschreven in artikel 1, lid 2, letter c), van die richtlijn, op zodanige wijze dat de smaak van jeneverbessen overheerst;

ルーマニア語

2) a) băutura poate fi denumită "gin" dacă este obţinută prin aromatizarea unui alcool etilic de origine agricolă având caracteristicile organoleptice adecvate cu substanţe aromatizante naturale şi/sau identice substanţelor naturale, conform definiţiilor de la art. 1 alin. (2) lit. (b) pct. i) şi ii) din directiva 88/388/cee şi/sau preparate aromatizante definite la art. 1 alin. (2) lit. (c) din aceeaşi directivă, astfel încât gustul ienupărului să fie predominant.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,036,740 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK