プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kalenderjaar
an calendaristic
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 3
品質：
-per kalenderjaar, en
* pentru fiecare an calendaristicşi
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
(basis = kalenderjaar)
baza = an calendaristic
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
uitgesloten bedragen per kalenderjaar
sume excluse pe ani calendaristici
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- 122 eur voor het kalenderjaar 2000,
- 122 eur pentru anul calendaristic 2000,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 36
品質：
参照：
"- 120 ecu voor het kalenderjaar 1995;
" - 120 ecu pentru anul calendaristic 1995,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
voor elke producent die voor eenzelfde kalenderjaar
pentru fiecare producător care, pentru acelaşi an calendaristic, depune:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
de lijst geldt voor het daaropvolgende kalenderjaar.
lista prezentată este valabilă pentru anul civil următor.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- 13,9 eur per ton voor het kalenderjaar 2005,
- 13,9 eur per tonă pentru anul calendaristic 2005;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
de enquête bestrijkt een tijdvak van een kalenderjaar.
ancheta se efectuează pe o perioadă de un an, în sensul de an calendaristic.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
deze boekhoudingen worden per kalenderjaar en in euro gevoerd.
aceste contabilități se țin în euro, pe baza anului calendaristic.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- 108,7 ecu met ingang van het kalenderjaar 1996.";
- 108,7 ecu începând cu anul calendaristic 1996."
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
2 . voor alle in het voorafgaande kalenderjaar gedane leveringen :
(2) pentru fiecare livrare efectuată, raportată la anul calendaristic precedent:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
de lidstaten stellen de statistieken vervolgens voor elk tweede kalenderjaar op.
statele membre produc date pentru fiecare al doilea an calendaristic de după anul de referință.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
een dergelijke toestemming verstrijkt na één kalenderjaar, tenzij anders aangegeven.
acordul se dă pentru un termen de un an, dacă nu se prevede astfel.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
jaar betekent in dit formulier co steeds kalenderjaar, tenzij anders vermeld.
an toate trimiterile la cuvântul «an» din prezentul formular co trebuie interpretate ca însemnând an calendaristic, dacă nu se precizează altfel.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
jaar: betekent in dit formulier rs steeds kalenderjaar, tenzij anders vermeld.
an: toate trimiterile la cuvântul «an» din prezentul formular cm trebuie interpretate ca însemnând un an calendaristic, dacă nu se precizează altfel.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in de hieronder vermelde kalenderjaren zijn de volgende bedragen beschikbaar:
sumele disponibile pe an calendaristic sunt următoarele:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：