検索ワード: mobiliteitsregelingen (オランダ語 - ルーマニア語)

de mobiliteitsregelingen moeten de unie en de lidstaten er evenwel niet van weerhouden jongeren te helpen bij het vinden van een baan in hun land van herkomst.
cu toate acestea, programele de mobilitate nu ar trebui să descurajeze uniunea și statele membre să ajute tinerii să-și găsească primul loc de muncă în țara de origine.

ontwikkeling van diensten voor de werving en plaatsing van werknemers door het tot elkaar brengen en de compensatie van aanbiedingen van en aanvragen om werk op europees niveau, in het bijzonder gerichte mobiliteitsregelingen:
dezvoltarea unor servicii pentru recrutarea și plasarea lucrătorilor în câmpul muncii prin compensarea ofertelor și cererilor de locuri de muncă la nivel european, în special prin programe de mobilitate specifice:

de reikwijdte van eures moet worden uitgebreid tot de ontwikkeling en ondersteuning van gerichte mobiliteitsregelingen, na oproepen tot het indienen van voorstellen, op het niveau van de unie, zodat vacatures kunnen worden vervuld waar tekortkomingen op de arbeidsmarkt zijn geïdentificeerd.
domeniul de aplicare al eures ar trebui extins pentru a include dezvoltarea și sprijinirea de programe specifice de mobilitate, în urma cererilor de propuneri, la nivelul uniunii, pentru a ocupa posturile acolo unde au fost identificate lipsuri pe piața muncii.

daarnaast kan meer gebruik worden gemaakt van vereenvoudigde kostenopties (financiering op basis van vaste bedragen en vaste tarieven), met name bij de uitvoering van mobiliteitsregelingen, met waarborgen betreffende de transparantie van de procedures.
de asemenea, ar trebui să se utilizeze mai mult opțiunile de simplificare a costurilor (finanțări cu sume forfetare și la rate fixe), în special pentru punerea în aplicare a programelor de mobilitate, asigurându-se în același timp transparența procedurilor.

aantal afgestudeerden dat een „credit mobility stay” (verblijf voor het verwerven van studiepunten) van minimaal drie maanden heeft gehad, op enig moment van hun studieprogramma, op isced-niveau 8 en per type mobiliteitsregeling (eu-programma’s, andere internationale/nationale programma’s, andere programma’s)
numărul de absolvenți care în cursul ciclului de studiu au efectuat o ședere de minimum trei luni în cadrul mobilității creditelor, pentru nivelul 8 isced și conform tipului de program de mobilitate (programele ue, alte programe internaționale/naționale, alte programe).