プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
op zijn bijeenkomst van november keurde de groep het tot dan op technisch niveau geleverde werk goed en had hij een oriënterend gesprek over de toekomstige werkzaamheden.
În cadrul reuniunii din noiembrie, grupul a aprobat lucrările tehnice realizate până în prezent și a purtat o primă discuţie orientativă privind lucrările viitoare.
in een oriënterend klinisch onderzoek waarin het gebruik van een ander anti-tnf middel, infliximab, werd geëvalueerd bij patiënten met matig-ernstig tot ernstig copd werden meer maligniteiten, es
4. 8). ma Într- un studiu clinic de tatonare evaluând utilizarea altui medicament anti- tnf, infliximab au fost raportate la pacienţii trataţi cu inflixumab comparativ cu un grup control, cazuri de boli pulmonare obstructive cronice (bpoc) moderate până la severe, mai multe cazuri de afecţiuni maligne, mai ales la nivelul plămânului, capului sau gâtului.
soms voorkomende bijwerkingen: abnormaal dromen, acne, angst, bacteriële infectie, opgeblazen gevoel, bloed in de urine, pijn op de borst, hoest, moeilijk denken, niet meer kunnen oriënteren, droge mond, afscheiding uit de ogen en jeuk, verhoogd gevoel van welzijn (euforie), buitensporig zweten, buitensporige dorst, koorts met hogere kans op infectie, schimmelinfectie, zuurbranden, hoge concentratie suiker in het bloed, opvliegers, pijnlijk of moeilijk plassen, ontsteking van de dunne en dikke darm, jeuk, lage concentratie kalium in het bloed, minder rode bloedcellen, slijm achterin de keel, spierkramp of -pijn, misselijkheid, olieachtige huid, winden laten, bloed in de urine, uitslag, roodheid in het gezicht, oorsuizen, gevoeligheid voor licht, hevige verstopping, langzame hartslag, niezen, keelpijn, zweertjes in de mond, zweertjes op de huid, maagpijn, maagzweer, zwelling, abnormale smaak, keelirritatie, braken en gewichtstoename of -verlies.
reacţii adverse mai puţin frecvente sunt: vise anormale, acnee, nelinişte, infecţie bacteriană, dilatare abdominală, sânge în urină, disconfort toracic, tuse, dificultate de gândire, dezorientare, gură uscată, scurgere şi mâncărime oculare, euforie (sentiment de bucurie extremă), transpiraţie excesivă, sete excesivă, febră însoţită de creşterea riscului de infecţie, infecţie fungică, arsură esofagiană, nivele crescute de zahăr în sânge, bufeuri, creşterea micţiunilor dureroase sau însoţite de senzaţie de arsură, inflamarea intestinului subţire şi a colonului, mâncărime, nivele scăzute de sodiu în sânge, scăderea numărului de globule roşii din sânge, scurgere de mucus în spatele gâtului, durere sau crampe musculare, greaţă, ten gras, suflu trecător, prezenţa hematiilor în urină, erupţii cutanate, înroşirea feţei, ţiuituri în urechi, sensibilitate la lumină, constipaţie severă, încetinirea bătăilor inimii, strănut, durere în gât, dureri la nivelul gurii, dureri la nivelul pielii, durere în partea superioară a abdomenului, ulcer la nivelul stomacului, umflare, perturbarea gustului, iritarea faringelui, vărsături şi creştere sau scădere în greutate.