検索ワード: praten (オランダ語 - ルーマニア語)

praten
a vorbi

praten!
discutăți!

praten met %1
vorbește cu

problemen met praten.
că

zonder toets praten
tasta nu este necesară pentru vorbire

druk toets, dan praten
apăsați tasta, după care vorbiți

wil je erover praten?
vrei să-mi povestești despre asta?

- onduidelijk praten of afasie
- vorbire neinteligibilă sau afazie

toets indrukken tijdens praten
Țineți apăsată tasta în timpul vorbirii

begonnen met praten in %s op
pornește conversația în %s pe

het kan nodig zijn te praten over
ar putea fi necesar să discutaţi despre

dan ga ik met mijn vrienden praten.
voi vorbi cu prietenii mei.

het kan nodig zijn te praten over:
- dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau dacă observaţi orice reacţie adversă

moeite met praten of met duidelijk praten
vorbire dificilă

/gag ........... een speler verhinderen om te praten
/gag ............... puneți un căluș unui jucător pentru a-l împiedica să vorbească

hij blijft tegen de kayako’s praten.
continuă să le vorbească celor din tribul kayako.

hij weet het best waarover jullie zo uitvoerig praten.
el ştie prea-bine ceea ce răspândiţi despre el.

/ungag ......... een speler weer toestaan om te praten
/ungag ..........scoateți călușul unui utilizator pentru a-i permite să vorbească

hij begint te praten met de bestuurster van een blauwe auto.
o interpelează pe șoferiţa unei mașini albastre.

na 20 jaar in de muziekindustrie weet christian sommer daarvan mee te praten.
„suntem ca un liant care ajută o parte să o înţeleagă pe cealaltă”.