検索ワード: textielvezels (オランダ語 - ルーマニア語)

groep speciale plantaardige producten (textielvezels)
grupul de lucru pentru produse vegetale speciale (fibre textile)

nace 13.10: bewerken en spinnen van textielvezels
nace 13.10: pregătirea fibrelor și filarea fibrelor textile

jute en andere textielvezels, bewerkt, doch niet gesponnen
iută și alte fibre textile, prelucrate dar nefilate

groep speciale plantaardige producten en textielvezels (hop)
grupul de lucru pentru produse vegetale speciale (hamei)

- produkten die ten minste 80 gewichtspercenten textielvezels bevatten,
- produsele textile care cuprind cel puţin 80% din greutatea lor fibre textile,

groep speciale plantaardige producten en textielvezels (bloementeelt)
grupul de lucru pentru produse vegetale speciale (floricultură)

- de markttendensen voor textielvezels en de ontwikkeling van nieuwe producten;
- tendinţelor pieţei de fibre textile şi dezvoltării de produse noi,

bleken van vlas, jute of andere bastvezels, plantaardige textielvezels en papiergarens
albirea firelor de in, iută și alte fibre textile liberiene a fibrelor textile vegetale și a firelor de hârtie

garens van bastvezels en andere plantaardige textielvezels (excl. vlas); papiergarens
fire din fibre vegetale sau liberiene (excl. cele de in); fire din hârtie

bedrukken van weefsels van vlas, jute of andere bastvezels, plantaardige textielvezels en papiergarens
imprimarea țesăturilor din in, iută, din alte fibre textile liberiene sau vegetale și a firelor de hârtie

cpa 13.20.19: weefsels van andere plantaardige textielvezels; weefsels van papiergaren
cpa 13.20.19: Țesături din alte fibre textile vegetale; țesături din fire de hârtie

bewerken en spinnen van textielvezels, garen, weven van textiel, looien en bereiden van leer.
pregătirea și filarea fibrelor textile, a ațelor de cusut, țeserea de materiale textile, tăbăcirea și finisarea pieilor.

betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten inzake de kwantitatieve analyse van ternaire mengsels van textielvezels
privind armonizarea legislaţiei statelor membre în domeniul analizei cantitative a amestecurilor ternare de fibre

overwegende dat de onderhavige richtlijn tot doel heeft de voorschriften vast te leggen met betrekking tot de kwantitatieve analyse van ternaire mengsels van textielvezels ;
întrucât prezenta directivă are ca obiect stabilirea dispoziţiilor de reglementare a analizei cantitative a amestecurilor ternare de fibre;

de benaming "zijde" mag niet worden gebruikt ter aanduiding van de speciale vorm of opmaak van de textielvezels als filamentgarens.
utilizarea denumirii "mătase" este interzisă pentru a indica forma sau prezentarea particulară a firului conţinut de fibrele textile.

deze richtlijn heeft betrekking op de kwantitatieve analyse van ternaire mengsels van textielvezels door scheiding met de hand , scheiding langs chemische weg of een combinatie van beide werkwijzen .
prezenta directivă se referă la analiza cantitativă a amestecurilor ternare de fibre prin metode de separare manuală, separare chimică sau o combinaţie a acestor două metode.

andere geknoopte netten van textielstoffen (excl. visnetten van synthetische of kunstmatige textielvezels en andere netten van nylon of andere polyamiden)
plase cu ochiuri înnodate din materiale textile (excl. plasele de pescuit confecționate din materiale textile sintetice, alte plase confecționate din nailon sau alte poliamide)

afwerken van weefsels van vlas, jute of, andere bastvezels, plantaardige textielvezels en papiergarens (excl. bleken, verven, bedrukken)
alte finisări ale țesăturilor de in, iută, din alte fibre textile liberiene, fibre textile vegetale și fire de hârtie (excl. albirea, vopsirea, imprimarea)

cpa 13.96.17: lint; bolduclint, zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels; passementwerk en dergelijke
cpa 13.96.17: panglici; panglici de bătătură fără fire de urzeală paralelizate și lipite (bolduc); pasmanterii și alte articole asemănătoare

), waarin een evaluatie wordt gemaakt van het daadwerkelijke effect van om- vormingssteun voor producenten, op de transformatie-industrie en op de markt van textielvezels;
direcția generală agricultură și dezvoltare rurală: http://ec.europa.eu/agriculture/index_fr.htm