プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dat niet dik maakt en de honger niet stilt.
[[Адское пламя будет охватывать грешников со всех сторон. Всевышний сказал: «Если они станут просить о помощи (или о дожде), то им помогут водой, подобной расплавленному металлу (или осадку масла), которая обжигает лицо» (18:29).
* muizen met logitech® darkfield laser technology kunnen niet tracken op glas dat 4 mm dik of dunner is.
* Мыши с технологией logitech® darkfield laser technology не работают на стеклянных поверхностях, толщина которых менее 4 мм, что немного больше булавочной головки.
bij oppervlakken met minder dan 44 microscopische details (per vierkante millimeter) die minder dan 5 µm breed en 1,5 µm dik zijn (een menselijke haar bijvoorbeeld, is ongeveer 100 µm breed), kunt u het beste even met uw hand over het oppervlak vegen voordat u uw muis gebruikt.
Поверхности, на которых присутствует менее 44 микроскопических деталей (на квадратный миллиметр), имеющих ширину менее 5 мкм и толщину менее 1,5 мкм - для сравнения, толщина человеческого волоса составляет примерно 100 мкм - следует перед использованием протереть рукой без перчатки.