検索ワード: gezondheidszorgstelsels (オランダ語 - ロシア語)

implementatie van genetische tests in de gezondheidszorgstelsels
Внедрение генетического тестирования в систему здравоохранения

momenteel is er op eu-niveau relatief weinig informatie beschikbaar over de effecten van genetischetests op gezondheidszorgstelsels en de gezondheidseconomie.
В настоящее время на уровне ЕС доступно относительно мало сведений о влиянии генетическоготестирования на системы и экономику здравоохранения.

dat: a. medisch relevante genetische tests worden gezien als een integraal onderdeelvan de gezondheidsdiensten;b. medisch relevante genetische tests nooit mogen worden opgelegd en altijd aande vrije keuze van het desbetreffende individu moeten worden overgelaten;c. uitvoerige informatie over de beschikbaarheid van genetische tests vrij terbeschikking wordt gesteld vanuit verschillende betrouwbare bronnen ondermeervia overheden, artsen en patiëntenverenigingen;d. genetische tests in de nationale gezondheidszorgstelsels beschikbaar wordenvoor iedereen die ze nodig heeft.
Заключается в том, что: a. обоснованное медицинскими показаниями генетическое тестирование должно считатьсянеотъемлемой частью предоставления медицинских услуг; b. обоснованное медицинскими показаниями генетическое тестирование ни в коем случаене должно навязываться, оно должно всегда быть вопросом свободного личного выбора; c. полная информация о доступности генетических тестов должна свободно распространятьсяшироким кругом известных и надежных источников, включая органы государственнойвласти, врачей и общественные группы пациентов; d. национальным системам здравоохранения необходимо обеспечить равную доступностьгенетического тестирования всем, кто в нем нуждается.