検索ワード: ongeoorloofd (オランダ語 - ロシア語)

kies een hoofdwachtwoord om het ongeoorloofd verlaten van kiosk-stand te voorkomen
Пожалуйста, установите пароль безопасности, чтобы предотвратить несанкционированный выход из режима интерактивного терминала

we gebruiken verschillende beveiligingstechnologieën en -procedures om uw persoonlijke gegevens tegen onbevoegde toegang, bekendmaking of ongeoorloofd gebruik te beschermen.
Нами используется целый набор технологий и процедур в области безопасности, которые позволяют защитить личные сведения пользователей от несанкционированного доступа, использования и разглашения.

zeg: verhaal mij van datgene wat god u tot voedsel heeft nedergezonden, hebt gij een deel geoorloofd en een ander deel ongeoorloofd verklaard?
[[Всевышний опроверг утверждения язычников, которые считали запрещенными некоторое из того, что им было дозволено, и считали дозволенным некоторое из того, чтобы им было запрещено. Аллах смилостивился над ними и позволил им употреблять в пищу мясо многих животных, а они по своему усмотрению разделили их на дозволенных и запрещенных.

indien hunne wetgeleerden en priesters het niet waren, die hun verboden zonden te begaan en ongeoorloofde spijzen te eten, welke verachtelijke daden zouden zij niet bedrijven!
[[Почему же богословы, которые должны помогать людям и которых Аллах одарил знаниями и мудростью, не запрещают им совершать грехи, избавляя их от невежества и доводя до их сведения истину? Они обязаны повелевать людям добро и удерживать их от грехов, разъяснять им законный путь, вдохновлять их на добрые дела и предостерегать их от злодеяний.