プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dit is zoo.
Вот так!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
zoo gebiedt god het u.
Поэтому, если замужняя неверующая женщина попадет в плен к мусульманам, ее хозяину разрешается вступать с ней в половую близость после истечения срока, установленного для того, чтобы убедиться в отсутствии беременности. Если же замужняя рабыня продана или подарена другому господину, то ее брак не расторгается, поскольку ее новый владелец занимает место ее прежнего владельца.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
zoo beloonen wij den rechtvaardige.
Так награждаем Мы добродетельных.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
zoo beloonen wij den rechtvaardige;
Воистину, так Мы воздаем творящим добро. [[Если раб Божий искренне поклоняется Аллаху и делает добро Его творениям, то Господь избавляет его от несчастий, дарует ему благополучие и восхваляет его самыми прекрасными словами.]]
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
zoo brengt god gelijkenissen voort.
Воистину, ложь обречена на погибель» (17:81). Аллах приводит такие притчи для того, чтобы люди могли отличить истину от лжи, а верное руководство от заблуждения.]]
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
gabriël hernam: zoo zal het zijn.
Законы, по которым существует Вселенная, не являются независимыми, потому что они оказывают влияние на происходящие явления только в соответствии с божественным предопределением. Аллах показывает Своим рабам необычные явления и чудеса для того, чтобы они не полагались исключительно на материальные причины, а связывали свои надежды с Тем, Кто сотворил и предопределил эти причины.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
(gij zult volstrekt niet zoo handelen).
Богатство и нищета, достаток и лишение - это всего лишь испытание Аллаха, которому Он подвергает Своих рабов, чтобы щедро вознаградить тех, кто терпелив и благодарен, и подвергнуть тяжкому наказанию тех, кто лишен этих прекрасных качеств. Если человек стремится только удовлетворять свои потребности, то это свидетельствует о низменности его устремлений.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
zoo maakt god waarheid en ijdelheid bekend.
Низменные желания и сомнения, возникающие в душе, когда человек сталкивается с истиной, Всевышний сравнил с пеной и сором, который всплывает на поверхность воды, а также с окалиной, которая появляется на поверхности металлов, когда их собираются очистить или расплавить. Некоторое время сор сохраняется на поверхности воды и загрязняет ее, но впоследствии он исчезает, и остается чистая вода, которая приносит пользу людям.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: