プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onderstaande invoerveld
以下输入字段
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vergelijk op onderstaande naam
按下列名称匹配
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
alle onderstaande opties afdwingen
强制下面的全部选项
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
selecteer een bank uit onderstaande lijst...
请从下面的列表中选择你的金融机构...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
proxyserver niet gebruiken bij onderstaande adressen
不要使用代理伺服器於以下網址
最終更新： 2013-03-05
使用頻度： 1
品質：
een accounttype uit de onderstaande lijst selecteren:
从下面的列表中选择一个账户类型 ：
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
maak een nieuwe herinnering aan met behulp van onderstaande instellingen
使用下面的设置新建提醒
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
selecteer uit onderstaande lijst het type widget dat u wilt installeren.
从下列列表中选择要安装的部件类型 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
om de tijdzone te wijzigen, selecteer uw gebied uit onderstaande lijst.
如果要修改本地时区设置， 请从下面列表中选择您的时区 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de onderstaande tekst zal worden toegevoegd aan uitgaande berichten van %s.
底下的文字將會附加到由 %s 所送出的信件
最終更新： 2013-10-17
使用頻度： 1
品質：
gebruik onderstaande gegevens om u aan te melden bij proxyservers als dat nodig is.
需要时使用指定的信息登录到代理服务器 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de onderstaande directory lijkt een beter alternatief. wilt u deze directory gebruiken?
底下的目錄似乎是一個較好的選擇，要使用這個目錄嗎？
最終更新： 2013-03-05
使用頻度： 1
品質：
1. telescoopmodelselecteer uw telescoopmodel uit onderstaande lijst. klik op volgende als u klaar bent.
1. 望远镜型号 请从下方选择您的望远镜型号， 之后请单击下一步 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de standaard map voor spamberichten is de prullenbak, maar u kunt dat wijzigen in de onderstaande mappenlijst.
垃圾邮件的默认文件夹是废件箱， 但是您可以在下面的文件夹视图中更改 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
download en installeer opera unite-diensten van de onderstaande website, zonder waarschuwing.
從下列的網站下載、安裝 opera unite 服務不會出現警告訊息。
最終更新： 2013-10-17
使用頻度： 1
品質：
de server %1 verzocht om een certificaat. selecteer een certificaat in de onderstaande lijst:
服务器% 1 请求证书 。 请从下面的列表中选择要使用的证书 ：
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
laat geen tekst zien in het pre-boot authenticatie scherm (behalve de onderstaande aangepaste boodschap)
在启动验证屏幕不显示如何文本(仅显示下面自定义的信息)(s)
最終更新： 2009-12-09
使用頻度： 1
品質：
in onderstaande velden kunt u informatie invullen over uw betaalrekening. als deze wizard eindigt wordt de betaalrekening aangemaakt in kmymoney.
下面的选项允许您输入一些关于您的活期帐户的信息。 当向导完成时， 就会在kmymoney中为您建立该账户 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
doorgaan zal de onderstaande acties uitvoeren. als de standaardacties ongewijzigd zijn, worden alle vensters gesloten en de huidige downloads gestopt.
即将执行下面指定的操作。如果你未更改默认操作的话，打开的全部标签页都将关闭，进行中的文件下载也将中断。
最終更新： 2011-10-01
使用頻度： 1
品質：
er is een probleem opgetreden waardoor opera moet afsluiten. om ons te helpen soortgelijke problemen te voorkomen, kunt u het onderstaande probleemrapport versturen.
发生了错误，opera 被迫关闭。请给我们发送错误报告，以帮助我们解决类似的问题。
最終更新： 2014-03-11
使用頻度： 1
品質：