検索ワード: verbetert (オランダ語 - 簡体字中国語)

hij leidt hen en verbetert hun toestand.
他要引导他们，并改善他们的状况，

ontdek hoe super breedbandaudio uw internetgesprekken verbetert.
瞭解超寬頻音效如何改善您的網際網路通話品質。

als dit keuzevakje is ingeschakeld zal konqueror een rand om niet volledig geladen afbeeldingen in webpagina's tekenen. zeker bij trage netwerkverbindingen verbetert deze optie uw internetervaring. animations
如果选中此框， konqueror 将会在尚未完全装入的网页嵌入图像周围显示框架作为占位符 。 除非您的网络连接速度非常慢， 否则您可能想要选中此框来增强您的浏览体验 。 animations

maar hij, die berouw zal hebben na zijn onrechtvaardigheid en zich verbetert; waarlijk, god zal zich tot hem wenden; want god is geneigd tot vergeven en genadig.
誰在不義之後悔罪自新，真主必赦宥誰。真主確是至赦的，確是至慈的。

xsync blijkt niet uw gewenste querybackend te zijn, alhoewel het wel op uw systeem beschikbaar is. xsync verbetert de prestaties en efficiëntie van uw systeem significant en het is daarom aan te raden het te gebruiken. klik op de knop hieronder om het nu te activeren.
尽管 xsync 可用， 但它并不是您所选用的查询后端。 它可以极大地改善性能和效率， 是我们的推荐选择。 您可以点击下面的按钮来启用它 。

belangrijk: beweeg uw muis zo willekeurig als mogelijk binnen dit scherm. hoe langer, hoe beter. dit verbetert significant de veiligheid. indien gereed klikt u op ‘doorgaan’.
重要：在窗口内尽可能自由的移动鼠标。移动时间越长效果越好。这将会显著增加安全性。当操作完成时，点击 '继续' 按钮。