検索ワード: 30 dagen na ontvangst factuur (オランダ語 - 英語)

30 dagen na ontvangst van de beslissing.
been served with the decision.

de betalingstermijn is 30 werkdagen na ontvangst factuur.
the payment term is 30 days after receipt of the invoice.

10 dagen na ontvangst van een kennisgeving
10 days after receipt of a notification

de huurprijs moet betaald worden ten laatste 30 dagen na ontvangst van de factuur.
rent for the stand must be paid within 30 days of receipt of the invoice.

de betaling geschiedt netto binnen 20 dagen na ontvangst van de factuur.
payment shall be made net within 20 days after receipt of the invoice.

terugzendingen aanvaard binnen 7 dagen na ontvangst.
returns accepted with 7 days of receipt.

binnen 90 dagen na ontvangst van de kennisgeving:
within 90 days after receipt of the notification the competent authority shall:

30 dagen na de ontvangst door de schuldenaar van de factuur of een gelijkwaardig verzoek tot betaling, of
30 days following the date of receipt by the debtor of the invoice or an equivalent request for payment; or

i) 30 dagen na de ontvangst door de schuldenaar van de factuur of een gelijkwaardig verzoek tot betaling, of
(i) 30 days following the date of receipt by the debtor of the invoice or an equivalent request for payment; or

de beslissing wordt uiterlijk 30 dagen na ontvangst van het verzoek gegeven.
the decision shall be taken no later than 30 days after receipt of the request.

(a) 30 dagen na de datum van ontvangst door de schuldenaar van de factuur of een gelijkwaardig betalingsverzoek, of
(a) 30 days after the date when the debtor receives the invoice or an equivalent request for payment; or

deze stukken worden binnen veertien dagen na ontvangst verzonden.
those documents shall be dispatched within 14 days of receipt.

deze ontvangstbevestiging dient uiterlijk 30 dagen na ontvangst van het verzoek te worden toegezonden
this acknowledgement of receipt must be sent within 30 days from the date of receipt of the application.

c) de beslissing wordt uiterlijk 30 dagen na ontvangst van het verzoek gegeven;
(c) the decision shall be taken no later than 30 days after receipt of the request;

de levering geschiedt binnen 1 week met een maximum van 30 dagen na ontvangst van de betaling.
the delivery happens within 30 days after receiving the payment.

tegen deze beschikking kunt u binnen 15 dagen na ontvangst beroep aantekenen.
the decision of the competent institution is appealable within 15 days of the date on which you received notification of the decision.

de verwerkingsverantwoordelijke antwoordt de dpo binnen 20 dagen na ontvangst van diens verzoek.
the controller shall provide their response to the dpo within 20 working days of the controller’s receipt of the dpo’s request.

opmerkingen moeten binnen 30 dagen na ontvangst van het aanvullende verslag naar de autoriteit worden gestuurd.
such comments shall be sent to the authority within 30 days of receipt of the additional report.

een kopie van dit verslag wordt 30 dagen na ontvangst van een schriftelijk verzoek aan de commissie gezonden.
a copy of this report shall be sent to the commission, within 30 days after receipt of a written request.

de commissie zendt het rapport binnen 30 dagen na ontvangst aan de bevoegde instanties van de andere lidstaten.
the commission shall, within 30 days of its receipt, forward the report to the competent authorities of the other member states.