検索ワード: 4 gangen menu (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

4 gangen menu

英語

4 course menu

最終更新: 2022-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

3-gangen menu

英語

menu à 3 plats

最終更新: 2016-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

wij bieden u een diner (4 gangen) met wijn voor 20 euro per persoon.

英語

we offer an evening meal (4 courses) with wine for 20 euros per person.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het is een favoriete plek, maar alleen geopend tijdens de lunch met een 4 – gangen menu voor een ongelooflijke prijs.

英語

a local favourite, it’s only open for lunch, offering a 4-course set menu that’s incredible value.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

aan het eind van de dag staat er een heerlijk vegetarisch 3-gangen menu voor u klaar.

英語

at the end of the day a delicious vegetarian three-course menu is waiting for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

indien gewenst kan u aansluitend op de rondleiding genieten van een 4-gangen menu - uiteraard met aangepaste dourakis wijnen.

英語

if you wish, following the tour, you can enjoy a 4 - course menu - obviously accompanied by different dourakis wines.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dus probeer je niet teveel te verliezen in de uitvoering en vergeet niet te eten, het is immers een 4-gangen menu tijdens de show.

英語

so try not to get too lost in the performance and remember to eat as there is a 4 dish menu that you need to get through.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

we doen vaak voor 10 - 14 euro een 3 of 4 gangen menu, en je krijgt dan met een beetje geluk echt fantastische culinaire hoogstandjes voorgeschoteld.

英語

we usually go for 3 or 4 course menus, for about 10 to 14 euro, and with a bit of luck you get to eat some pretty fantastic meals!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

opmerking: bij een geringe bezetting van het restaurant behouden wij ons het recht voor, het betreffende themabuffet in de vorm van een 4-gangen diner te serveren.

英語

note: if the restaurant is not busy, we reserve the right to serve you the respective theme buffet in the form of a 4-course menu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

en daarna gingen we ons maar opfrissen, en op pad voor het diner in graaf bernstorff. het is daar prima, het drie gangen menu van 39 euro stel je zelf vast uit de gehele kaart, dus je kunt nemen wat je wilt.

英語

and then but we went to refresh, and set off for dinner at count bernstorff. it is doing great, the three course menu 39 euro imagine himself down from the whole map, so you can take what you want.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

op reis naar het zuiden of terug naar nederland? waarom maakt u uw tussenstop niet een dag langer en kom tot rust in de prachtige auvergne. na aankomst een apéro gevolgd door een 4 gangen menu. de volgende dag ontspant u zich in de natuur met een wandeling, een bezoek aan een lokaal museum of gewoon lekker lui in de tuin met een boek. 's avonds zoekt u een leuk restaurant uit in de buurt, wij adviseren u graag. uitgerust begint u de volgende dag na het ontbijt aan het vervolg van uw reis.

英語

on a trip to the south of back to england? why don’t you stay a day longer and relax in the beautiful auvergne. after your arrival we’ll offer you a drink followed by a 4 course meal. the next day you can have a nice relaxing walk in the full nature area, a visit to a local museum or to a small town or village in the neighborhood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,124,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK