人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
aanslaan van lasten
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
overheveling van lasten
transfer of the expenditure
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
aanslaan van een diselmotor
cranking of a diesel engine
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
manueel hanteren van lasten
manual handling of loads
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
staat van lasten en baten
earning statement
verplaatsing van lasten in de pijler
inbye materials handling
piepen bij aanslaan van een optietoets.
beep when a modifier is pressed.
最終更新: 2014-10-08 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
manueel hanteren van lasten met gevaar
manual handling of loads where there is a risk
steun voor dekking van lasten uit het verleden
grants for payment of past burdens
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
het manueel hanteren van lasten (90/269)
manual handling of loads (90/269)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
richtlijn 90/269 (manueel hanteren van lasten):
directive 90/269 (manual handling of loads):
gevaren in verband met bewegingen bij de behandeling van lasten
movement of loads during handling
het voertuig is wel/niet geschikt voor het slepen van lasten
vehicle is/is not suitable for towing loads
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
minimumvoorschriften voor arbeidsmiddelen die dienen voor het hijsen/heffen van lasten
minimum requirements for work equipment for lifting loads
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
de investering bevrijdt vervuilers niet indirect van lasten uit hoofde van het gemeenschapsrecht
the investment does not indirectly relieve polluters from a burden under eu law
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
voor verlichting van lasten komt een bedrag van ongeveer één miljard gulden beschikbaar.
about one billion guilders will be used to reduce tax and social security contributions.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
het delen van lasten tussen de lidstaten is niet langer losgekoppeld van de regelingen.
the sharing of the burden among the member states is no longer separate from the stipulations.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
behalve machines die worden gebruikt voor het hijsen/heffen van lasten,";
'unless it is a machine used for lifting or lowering loads,',
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de conditie van last
the condition of liability
manueel hanteren van lasten met gevaar voor spier- en/of botletsel voor de werknemers
manual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers
stelt u bijvoorbeeld concreet voor verschuiving van lasten op arbeid naar andere doelen zoals energieheffing?
do you, for example, actually propose shifting taxes on work to other areas such as energy?
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE