検索ワード: absorbantie (オランダ語 - 英語)

absorbantie
absorbance

absorbantie-eenheid per minuut
absorbance unit per minute

meng en meet de absorbantie na ongeveer drie minuten (a1).
mix, and after about three minutes read off the absorbence of the solutions (a1).

meng en wacht 15 minuten; meet de absorbantie (a2) en ga na twee minuten na of de reactie is beëindigd.
mix; wait 15 minutes; read off the absorbence and check that the reaction has stopped after a further two minutes (a2).

met behulp van de ijkcurve wordt het wijnsteenzuurgehalte in wijn, gram per liter, bepaald uit de gemeten absorbantie van het eluaat. dit gehalte wordt weergegeven met één decimaal.
the absorbence measured for the eluate is found on the calibration curve and gives the tartaric acid concentration in the wine in grams per litre.the result is expressed to one decimal place.

opmerking:in de praktijk is droogdampen overbodig. men kan de meting van de absorbantie direct op een met gedestilleerd water 0,25 maal verdunde oplossing uitvoeren.2.4.
note: in this method the loss due to evaporation can be neglected and the absorbence measured on the treated distillate diluted ¼ with distilled water.2.4.

meet de absorbantie van de oplossingen verkregen volgens (7.3) en eventueel de correctieoplossing (6.3) bij een golflengte van 410 nm, waarbij water als referentie wordt gebruikt.
measure the absorbance of the solutions obtained at 7.3 and if appropriate the correction solution (6.3) against water at a wavelength of 410 nm.