検索ワード: accreditatievereisten (オランダ語 - 英語)

het niet voldoen aan de betreffende accreditatievereisten;
failure to meet the relevant accreditation requirements;

het ontwerpcontroleverslag concludeert voorts of de producent de accreditatievereisten al dan niet naleeft.
the draft inspection report shall further draw conclusions on whether the manufacturer is in compliance with the accreditation requirements.

de ecb stelt middels controles vast of een producent voldoet aan de relevante accreditatievereisten.
the ecb shall assess whether a manufacturer complies with the relevant accreditation requirements by means of inspections.

in overeenstemming met artikel 9 voert de ecb controles uit om te beoordelen of de producent aan alle accreditatievereisten voldoet.
in accordance with article 9, the ecb shall perform inspections to assess whether a manufacturer complies with all accreditation requirements.

de ecb kan de producent een aanbeveling doen, hetgeen een voorstel inhoudt tot verbetering van een regeling dat niettemin voldoet aan de accreditatievereisten.
the ecb may issue a recommendation to a manufacturer, which is a suggestion for improving an arrangement that nevertheless complies with the accreditation requirements.

daartegenover staan wel een aantal strenge, maar terechte kwaliteit- en accreditatievereisten waaraan het itg blijvend en aantoonbaar zal moeten voldoen.
in return, the itm will have to comply demonstrably with a series of strict, but justified quality and accreditation criteria.

ter waarborging van een beter beheer in de context van de accreditatieprocedure, dienen een voorlopige accreditatie en een accreditatie doorlopend geldig te zijn, tenzij een producent niet aan de betreffende accreditatievereisten blijkt te voldoen.
in order to ensure better administration in the context of the accreditation procedure, a provisional accreditation and accreditation should have continuous validity unless a manufacturer is found to be non-compliant with the relevant accreditation requirements.

dit stelt producenten met individuele accreditaties op het gebied van beveiliging, kwaliteit, milieu, gezondheid en veiligheid in staat alle maatregelen te treffen ter voldoening aan de betreffende accreditatievereisten van dit besluit,
this will allow manufacturers with individual security, quality, environmental, and health and safety accreditations to make all necessary arrangements to comply with the relevant accreditation requirements under this decision,

„controle ter plekke” een bezoek door een ecb-controleteam aan een productielocatie om te beoordelen of de op de productielocatie ingevoerde regelingen voldoen aan de betrokken accreditatievereisten;
‘on-site inspection’ means a visit by an ecb inspection team to a manufacturing site to assess whether the arrangements put in place at the manufacturing site comply with the relevant accreditation requirements;

de ecb kan de voorlopige accreditatie van een producent omzetten in een accreditatie, mits de producent de betreffende controles tijdens de productie met succes heeft doorstaan en aldus heeft aangetoond dat hij bij de daadwerkelijke uitvoering van de betrokken beveiligde euroactiviteit en/of euro-itemactiviteit de vereiste procedures en infrastructuur heeft opgezet en daadwerkelijk voldoet aan de betrokken accreditatievereisten op de productielocatie.
the ecb may convert a manufacturer’s provisional accreditation into an accreditation, provided that the manufacturer has successfully passed the relevant inspections during production and in doing so has demonstrated that during the actual performance of the relevant euro secure activity and/or euro items activity it has established the required procedures and infrastructure and complies effectively with the relevant accreditation requirements at the manufacturing site.