検索ワード: achtentwintigste (オランダ語 - 英語)

achtentwintigste richtlijn van de commissie
6 . 1979 , p .

tolueen en trichloorbenzeen (achtentwintigste wijziging)
toluene and trichlorobenzene (28th amendment)

dit voorstel is de achtentwintigste wijziging op die richtlijn.
the present proposal is the twenty-eighth such amendment.

de republiek slovenië gesloten op de achtentwintigste juli tweeduizenddrie.
the republic of slovenia the twenty-eighth day of july in the year two thousand and three.

de republiek estland gesloten op de achtentwintigste mei tweeduizend één,
the republic of estonia the twenty-eighth day of may in the year two thousand and one,

de republiek slovenië gesloten op de achtentwintigste augustus tweeduizend één.
the republic of slovenia the twenty-eighth day of august in the year two thousand and one.

het verenigd koninkrijk deed in 1986 voor de achtentwintigste keer mee aan het eurovisiesongfestival.
taro urabe (born july 11, 1977) is a former japanese football player.

tot slot begroet ik het achtentwintigste verslag van de europese commissie over het mededingingsbeleid.
to conclude, i want to welcome the commission' s xviiith report on competition policy, on which, once again, a good deal of work has been done.

iss expeditie 28 is de achtentwintigste missie naar het internationaal ruimtestation iss die begon in mei 2011.
expedition 28 was the 28th long-duration expedition to the international space station, and began on 23 may 2011 with the departure of the members of expedition 27.

op de markt brengen / gebruik van tolueen en trichloorbenzeen (achtentwintigste wijziging)
toluene and trichlorobenzene (28th amendment)

ik hoop dat kroatië het achtentwintigste lid van de eu zal worden, en dat wens ik voor kroatië en voor ons allemaal.
i hope that croatia will be the 28th member of the eu, something which i wish both for the country and for all of us.

het eurovisiesongfestival 1983 was het achtentwintigste eurovisiesongfestival en vond plaats op 23 april 1983 in münchen, west-duitsland.
the eurovision song contest 1983, the 28th in the series, was held in munich, then west germany, on 23 april 1983.

amendement 6 (achtentwintigste overweging – “positie van de benadeelde ten opzichte van het schadevergoedingsorgaan”)
amendment 6 (recital 28 – “position of the injured party against the compensation body”)

hij is de zevende manu [we verkeren nu in de achtentwintigste yuga van hem die ook bekend staat als vaivasvata manu].
he is the seventh one [we are now in the twenty-eighth yuga of him who is also known as vaivasvata manu].

- verstrekken de bevoegde autoriteiten van oekraïne de gemeenschap uiterlijk op de achtentwintigste dag van elke maand een overzicht van de in de voorafgaande maand afgegeven uitvoervergunningen.
- the ukrainian competent authorities shall inform the community by the 28th of each month of the export licences issued during the preceding month.

geaggregeerde kwartaalstanden en herwaarderingsaanpassingen op basis van de bij informatieplichtigen verzamelde kwartaalgegevens uiterlijk aan het einde van de achtentwintigste werkdag volgend op het einde van het kwartaal waarop de gegevens betrekking hebben;
aggregated quarterly stocks and revaluation adjustments by close of business on the 28th working day following the end of the quarter to which the data relate, based on the quarterly data collected from reporting agents;

een vriend heeft deze foto's een maand geleden opgestuurd, na die verschrikkelijke achtentwintigste april, toen in dili opnieuw doden vielen en rellen plaatsvonden.
they were sent by a friend a month ago, following the terrible date of 28 april when death and riots hit dili again.

betreffende beperkingen op het op de markt brengen en het gebruik van tolueen en trichloorbenzeen (achtentwintigste wijziging van richtlijn 76/769/eeg van de raad)
relating to restrictions on the marketing and use of toluene and trichlorobenzene (twenty-eighth amendment of council directive 76/769/eec)

tot achtentwintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn 67/548/eeg van de raad betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen
adapting to technical progress for the 28th time council directive 67/548/eec on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances

"voorstel voor een richtlijn van het europees parlement en de raad betreffende beperkingen op het op de markt brengen en het gebruik van tolueen en trichloorbenzeen (achtentwintigste wijziging van richtlijn 76/769/eeg van de raad) "
proposal for a directive of the european parliament and of the council relating to restrictions on the marketing and use of toluene and trichlorobenzene (twenty-eighth amendment of council directive 76/769/eec)