検索ワード: afhangen van (オランダ語 - 英語)

pakketten die afhangen van %s
packages which depend on %s

dat zal afhangen van de feiten.
that will depend on the facts.

de rest zal afhangen van de vraag.
the rest will depend on the demand.

de behandeling zal afhangen van de diagnose.
the course of treatment will depend on the diagnosis.

keuze van de methode kan afhangen van:
choice of method may depend on:

het succes zal ook afhangen van het draagvlak.
its success will also depend on support.

(...waar de details afhangen van de opdracht).
(...where the specifics depend on the command).

ons stemgedrag zal afhangen van uw flexibiliteit in deze.
however, that will require greater flexibility on your part.

veel zal afhangen van de nakende verkiezingen in israël.
a great deal will depend on the forthcoming elections in israel.

zij die het laten afhangen van deze bloedovereenkomst, pas op!
those who are depending on this blood covenant, beware!

dat zal duidelijk afhangen van de taken van het agentschap.
that will clearly depend on the tasks of the agency.

de onderhandelingen daarover zullen afhangen van de financiële vooruitzichten.
the negotiations on this will depend on the financial perspective.

zoals gezegd, zal zulks mede afhangen van ontwikkelingen elders.
as i have already said, it will partly depend on developments elsewhere.

veel zal afhangen van de inspanningen van de individuele eu-regeringen.
a lot will depend now on the commitment of individual eu governments.

federatie van het licht: dat zal geheel afhangen van het individu.
it will depend entirely upon the individual.

5.4 de gevolgen zullen afhangen van de omvang van de temperatuurstijging.
5.4 impacts will depend on the magnitude of the temperature increase.

fed.v.l: dat zou afhangen van elke individuele omstandigheid, zoals we zeiden.
it would depend on each individual circumstance as we have stated.

afhangend van de prijs, zijn de kamers verschillend.
depending on price, the rooms are differently appointed.

universitaire instellingen van publiek recht afhangende van de franse gemeenschap
théâtre national théâtre royal de la monnaie — de koninklijke muntschouwburg

anderen zullen, afhangend van hun herkomst, wegsmelten of ontvlammen.
others will dissolve or ignite, depending on their origins.