検索ワード: alfons (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

alfons

英語

alfonse

最終更新: 2014-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

alfons guinier

英語

com(2011) 439 final - 2011/0190 (cod)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de vadder alfons

英語

alfons de vadder

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dhr. alfons guinier

英語

mr alfons guinier

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

alfons aanvaardt het uit beleefdheid.

英語

alphonse accepted it out of politeness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

alfons guinier (voor de rapporteur)

英語

mr alfons guinier (for the rapporteur)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ippolita was alfons' eerste echtgenote.

英語

the marriage of alfonso and ippolita was politically advantageous as it created a powerful alliance between the kingdom of naples and the duchy of milan, which was one of the most important of the 15th century italian city-states.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dhr. alfons guinier (voor de rapporteur)

英語

mr alfons guinier (for the rapporteur)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de heer alfons guinier (voor de rapporteur)

英語

mr alfons guinier (expert of rapporteur)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

alfons v van león (994 - viseu, 1028), bijg.

英語

alfonso v (994 – 7 august 1028), called the noble, was king of león from 999 to 1028.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

m. alfons van den abbeele, auditeur-generaal - b

英語

m. alfons van den abbeele, auditeur général - b

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hij was de oudste zoon van alfons vii en berenguela van barcelona.

英語

==life==he was the eldest son of king alfonso vii of león and castile and berengaria of barcelona.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

alfons zou later kort regeren als koning alfons ii van napels.

英語

==marriage and issue==on 10 october 1465, in milan, ippolita, aged nineteen, married alfonso, duke of calabria (4 november 1448 – 18 december 1495), the eldest son of king ferdinand i of naples and isabella of clermont, duchess of calabria.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

alfons nam hierop de macht over en stuurde zijn moeder een klooster in.

英語

as a result, afonso took control of the throne and his mother was sent to a convent.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

alfons was een zoon van koning lodewijk viii van frankrijk en blanca van castilië.

英語

he was a younger brother of louis ix of france and an older brother of charles i of sicily.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in 1184 hertrouwde filips met mathilde, dochter van koning alfons i van portugal.

英語

philip then remarried, to infanta matilda of portugal, daughter of afonso i, the first king of portugal, and maud of savoy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

francisco serrano y domínguez overleed 24 uur na koning alfons xii, op 26 november 1885.

英語

he died in madrid on 25 november/26 november 1885, twenty-four hours after alfonso xii.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

"de boze", was de zoon van alfons iv van león en van oneca van pamplona.

英語

he was the son of alfonso iv of león and his queen, oneca sánchez of pamplona, and nephew of ramiro ii of león and of garcía sánchez i of pamplona.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

== biografie ==peter was de tweede zoon van alfons xi en van maria van portugal.

英語

he was the son of alfonso xi of castile and maria of portugal, daughter of afonso iv of portugal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

==algemeen==ferdinand was een zoon van alfons vii van castilië en van berengaria van barcelona.

英語

==life==born in toledo, castile, he was the son of king alfonso vii of león and castile and of berenguela, of the house of barcelona.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,023,336,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK