検索ワード: algemene uitgangspunten (オランダ語 - 英語)

algemene uitgangspunten
general principles

algemene uitgangspunten voor het opstellen
general principles on the drafting of instructions

algemene uitgangspunten voor financiële participatie,
general principles for financial participation,

twee algemene uitgangspunten staan hierbij voorop.
two overarching principles underlie the proposals:

de algemene uitgangspunten van dit artikel zijn niet gewijzigd.
the general principles of this article have been maintained.

invoer met dumping in het onderzoektijdvak — algemene uitgangspunten
dumping of imports during the investigation period — general principles

ik zal nu de algemene uitgangspunten van het actieplan bespreken.
i shall turn now to the broad principles of the action plan we are deliberating.

invoer met dumping tijdens de nieuwe onderzoektijdvakken — algemene uitgangspunten
dumping of imports during the review investigation periods — general principles

het witboek van de commissie biedt hiervoor acceptabele algemene uitgangspunten.
to this extent the white paper constitutes an acceptable global approach.

tweede fase algemene uitgangspunten voor de btw eerste pakket formele voorstellen
phase two general principles of vat first package of formal proposals

men geeft slechts een aanzet tot een aantal zeer algemene uitgangspunten en perspectieven.
it merely raises a number of very general assumptions and perspectives.

bekendmaking van de algemene uitgangspunten die de integriteit in de interne governance waarborgen;
the disclosure of the general principles of internal governance that provide assurances of integrity;

de erkenning van milieuverificateurs moet gebaseerd zijn op de onderstaande algemene uitgangspunten inzake deskundigheid.
the accreditation of environmental verifiers shall be based on the following general principles of competence.

zowel de algemene uitgangspunten als diverse afzonderlijke punten zijn vanavond al aan de orde geweest.
the overall approach and many individual points have already been mentioned this evening.

de algemene uitgangspunten waarop het beleid van de lidstaten berust, worden in kaart gebracht.
it identifies the general principles underpinning national policies.

bekendmaking van de algemene uitgangspunten op basis waarvan de banden tussen staatsinvesteringsfonds en overheid zijn geregeld;
public disclosure of the general principles governing a swf's relationship with governmental authority;

de conclusie moet zijn dat de algemene uitgangspunten van slank produceren kunnen worden overgedragen naar andere ondernemingen of werkgebieden.
it should be found that the general principles of lean manufacturing are transferable to other firms and sectors.

aanknopingspunten bieden voor de verdere ontwikkeling van financiële werknemersparticipatie in europa, door de uitwerking van een reeks algemene uitgangspunten;
provide orientation for the further development of employee financial participation in europe by outlining a set of general principles,

de commissie kan haar ruime instemming betuigen met de algemene uitgangspunten van deze beleidsaanbevelingen, in het bijzonder met betrekking tot het subsidiariteitsbeginsel.
the commission largely supports the general assumptions on which these policy recommendations are based, in particular as regards the principle of subsidiarity.

wat is het algemene uitgangspunt van het voorstel van de commissie?
what is the general approach that the commission is proposing?