検索ワード: algemene verordening persoonsgegevens (オランダ語 - 英語)

algemene verordening
general regulation

algemene verordening gegevensbescherming
general data protection regulation

[algemene verordening fondsen].
[general funds regulation].

[algemene verordening fondsen] van toepassing.
[general funds regulation].

[algemene verordening fondsen] bedoelde richtsnoeren.
[general funds regulation].

met de algemene verordening inzake gegevensbescherming hebben de burgers meer controle over hun persoonsgegevens.
the general data protection regulation will enable people to better control their personal data.

(algemene verordening van de autoriteit financiële markten)
(general regulation of the financial markets authority)

[algemene verordening fondsen] is van toepassing op de betalingen.
[general funds regulation] shall apply to payments.

het is dus moeilijk deze in een algemene verordening onder te brengen.
these imply specific problems and treatment which are difficult to cater for in a regulation of broad scope.

3.10 de algemene verordening gegevensbescherming is heel flexibel voor de lidstaten.
3.10 the general data protection regulation (gdpr) contains multiple flexibilities for ms.

[algemene verordening fondsen] bedoelde partners bij de commissie ingediend.
[general funds regulation] have given their opinion.

de algemene verordening en de uitvoeringsverordening betreffende gedistilleerde dranken combineren tot één verordening;
combine the two spirit drinks regulations into one regulation;

ook de gunning van contracten uit hoofde van dit programma zal onder deze algemene verordening vallen.
the awards of contracts under this programme will also fall under this general regulation.

het is jammer dat deze nieuwe maatregel in het kader van de algemene verordening nauwelijks zichtbaar is.
i find the lack of visibility of this new measure in the general regulation regrettable.

de bestaande algemene verordening betreffende gedistilleerde dranken beter toepasbaar, leesbaarder en duidelijker maken;
enhance applicability, readability and clearness of the regulation based on the present legislation on spirit drinks;

in ieder geval staat de vermelding wel in de algemene verordening en dat is een opvallend en belangrijk resultaat.
in any case, the reference has been included in the general regulation, and that is already a significant and important result.

[algemene verordening fondsen] voert de beheersinstantie een financiële correctie uit in de volgende gevallen :
[general funds regulation], the management authority shall carry out a financial correction in the following cases:

als het parlement niet instemt met de algemene verordening, kan er geen overeenstemming bestaan over de verordeningen die hierop volgen.
if this house does not give assent to the general regulation, there can be no agreement for the regulations that follow on from it.

de algemene verordening inzake de structuurfondsen voorziet weliswaar niet in specifieke sancties voor lidstaten die zich niet aan deze additionaliteit houden.
it is true that the general regulation for the structural funds makes no provision for specific sanctions for member states which do not apply the principle of additionality.

3.1.1 in artikel 11 van de algemene verordening worden de reikwijdte en de wijze van toepassing van het partnerschapsbeginsel vastgesteld.
3.1.1 article 11 of the general regulation is key in defining the scope and application of the partnership principle.