検索ワード: anthracyclinederivaten (オランダ語 - 英語)

het risico op cardiotoxiciteit is het grootst wanneer herceptin gebruikt wordt in combinatie met anthracyclinederivaten.
all candidates for treatment should undergo careful cardiac monitoring (see “ cardiotoxicity” section below). the risk of cardiotoxicity is greatest when herceptin is used in combination with anthracyclines.

patiënten die anthracyclinederivaten krijgen toegediend na het stoppen van de herceptinbehandeling, hebben mogelijk een hoger risico op cardiotoxiciteit.
patients who receive anthracyclines after stopping herceptin may possibly be at increased risk of cardiotoxicity.

daarom dienen herceptin en anthracyclinederivaten momenteel niet gecombineerd te worden gebruikt behalve in goed gecontroleerde klinische studies waarbij cardiale controle plaatsvindt.
therefore herceptin and anthracyclines should not be used currently in combination except in a well-controlled clinical trial setting with cardiac monitoring.

patiënten die eerder anthracyclinederivaten kregen lopen met herceptin behandeling ook een groter risico op cardiotoxiciteit, hoewel het risico lager is dan met gelijktijdig gebruik van herceptin en anthracyclinederivaten.
patients who have previously received anthracyclines are also at risk of cardiotoxicity with herceptin treatment, although the risk is lower than with concurrent use of herceptin and anthracyclines.

capecitabine is ook als monotherapie geïndiceerd bij de behandeling van patiënten met lokaal voortgeschreden of gemetastaseerde borstkanker bij wie taxanen en een anthracyclinederivaat bevattende chemotherapie hebben gefaald of bij wie een verdere therapie met anthracyclinederivaten niet is aangewezen.
capecitabine is also indicated as monotherapy for the treatment of patients with locally advanced or metastatic breast cancer after failure of taxanes and an anthracycline-containing chemotherapy regimen or for whom further anthracycline therapy is not indicated.

in twee kleinere onderzoeken (onder 238 patiënten) is ook gekeken naar de werkzaamheid van xeloda nadat een behandeling met taxanen en anthracyclinederivaten niet was aangeslagen.
two smaller studies (238 patients) have also looked at the effectiveness of xeloda after failure of treatment with taxanes and anthracyclines.

een anthracyclinederivaat moet deel hebben uitgemaakt van de voorgaande therapie. als monotherapie bij de behandeling van patiënten met lokaal gevorderde of gemetastaseerde borstkanker bij wie taxanen en een anthracyclinederivaat bevattende chemotherapie hebben gefaald of bij wie een verdere therapie met anthracyclinederivaten niet is aangewezen.
previous therapy should have included an anthracycline. as monotherapy for the treatment of patients with locally advanced or metastatic breast cancer after failure of taxanes and an anthracycline-containing chemotherapy regimen or for whom further anthracycline therapy is not indicated.

het kan ook op zichzelf worden gebruikt nadat een behandeling met zowel anthracyclinederivaten als taxanen (een ander middel tegen kanker) niet is aangeslagen of wanneer verdere behandeling met anthracyclinederivaten voor de patiënt niet geschikt is.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. on its own when treatment with both anthracyclines and taxanes (another type of anticancer medicine) has failed or when repeat treatment with anthracyclines is not suitable for the patient.

gegevens, afkomstig van één multicenter gerandomiseerde gecontroleerde fase iii klinische studie, ondersteunen de toepassing van capecitabine in combinatie met docetaxel bij de behandeling van patiënten met lokaal voortgeschreden of gemetastaseerde borstkanker na falen van cytotoxische chemotherapie, waaronder een anthracyclinederivaat.
data from one multicenter, randomised, controlled phase iii clinical trial support the use of docetaxel in combination with capecitabine for treatment of patients with locally advanced or metastatic breast