検索ワード: anticonceptivum (オランダ語 - 英語)

anticonceptivum met
contraceptive containing

injecteerbaar anticonceptivum
injectable contraception

anticonceptivum strikt na
contraceptives containing

pil (oraal anticonceptivum)
oral contraceptive pill

zwangerschap tijdens anticonceptivum
pregnancy on contraceptive

zwangerschap bij injecteerbaar anticonceptivum
pregnancy with injectable contraceptive

er is dan geen extra anticonceptivum nodig.
no additional contraceptive is needed.

bij overschakeling van een oraal gecombineerd anticonceptivum
when switching from an oral combined contraceptive

er hoeft geen extra anticonceptivum te worden gebruikt.
no additional contraceptive use is required.

wanneer er gedurende de vorige cyclus geen hormonaal anticonceptivum is gebruikt
when there has been no hormonal contraceptive use in the preceding cycle

dit kunnen tekenen zijn dat lamictal de werking van uw anticonceptivum beïnvloedt.
these may be signs that lamictal is affecting the way your contraceptive is working.

voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige toediening van genvoya en een hormonaal anticonceptivum.
caution should be exercised when co-administering genvoya and a hormonal contraceptive.

indien u van plan bent te starten met het gebruik van een hormonaal anticonceptivum:
if you plan to start using a hormonal contraceptive:

tegelijkertijd moet dan gedurende 7 dagen een niet-hormonaal anticonceptivum worden gebruikt.
a non- hormonal contraceptive must then be used concurrently for 7 days.

als u een hormonaal anticonceptivum zoals de pil gebruikt kan uw arts bloedmonsters bij u afnemen om de
if you are using a hormonal contraceptive like the pill, your doctor may take samples of your blood to check the level of lamictal.

- als u een oraal anticonceptivum tegelijkertijd met of een uur voor inname van cholestagel slikt,
- when taking the oral contraceptive pill at the same time or an hour before cholestagel as it can

vrouwen moeten het advies krijgen niet te roken als ze een gecombineerd hormonaal anticonceptivum willen gebruiken.
women should be advised not to smoke if they wish to use a chc.

om maximale effectiviteit als anticonceptivum te bereiken dient men patiënten te adviseren evra precies zoals aangegeven te gebruiken.
to achieve maximum contraceptive effectiveness, patients must be advised to use evra exactly as directed.

gedurende de eerste 7 dagen van de nieuwe cyclus moet tegelijkertijd een niet-hormonaal anticonceptivum worden gebruikt.
a non-hormonal contraceptive must be used concurrently for the first 7 days of the new cycle.

alleen gedurende de eerste 7 dagen van de nieuwe cyclus moet tegelijkertijd een niet-hormonaal anticonceptivum worden gebruikt.
a non-hormonal contraceptive must be used concurrently for the first 7 days of the new cycle only.