プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apulië
apulia
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 11
品質:
puglia (apulië):
puglia (apulia):
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
italië (behalve apulië)
italy (except apulia)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
provincie lecce ( apulië ).
province de lecce (puglia).
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
aardbeving (molise/apulië)
earthquake (molise/apulia)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
latium, abruzzen en apulië
lazio, abruzzi and apulia
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
abruzzen, campanië, basilicata en apulië
abruzzi, campania, basilicata and apulia
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
italië abruzzen, campanië, basilicata en apulië
sicily
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
latium, abruzzen, molise, campanië, apulië en sicilië
lazio, abruzzi, molise, campania, apulia and sicily
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
het onderzoek van de commissie strekte zich uit over voorraden in apulië,
the commission's activities focused on stocks held in apuglia,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
erzegovina italië lazio, abruzzen en apulië soort land produktiegebieden 16 .
erzegovina italy lazio, abruzzi and apulia variety countries production areas 16.
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
wat echter in apulië en zuid-italië gebeurt is allesbehalve romantisch.
however, the events taking place in puglia and the south of italy are not at all romantic.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
alberobello is een plaats in de italiaanse regio apulië, in de provincie bari.
alberobello is a small town and "comune" in the province of bari, in apulia, south-east italy.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vandaar voer turgut naar apulië waar tegen het eind van juli 1547 salve aangevallen werd.
from there he sailed to apulia and towards the end of july 1547 he assaulted the city of salve.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
de provincie foggia is gelegen in het noorden van de zuid-italiaanse regio apulië.
the province of foggia () is a province in the apulia (puglia) region of italy.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
== nasleep ==in een paar weken had hannibal zes romeinse legioenen in apulië vernietigd.
==aftermath==in the span of a few weeks, hannibal had wiped out 6 roman legions in campania and apulia.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
monte sant'angelo is een gemeente in de italiaanse regio apulië, in de provincie foggia.
monte sant'angelo is a town and "comune" of apulia, southern italy, in the province of foggia, on the southern slopes of monte gargano.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
voor het gewest apulië, het grondgebied van de »unità sanitaria locale" nr. 18;
in the region of puglia, local health unit 18,
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
voor het gewest apulië, het grondgebied van de »unità sanitarie locali" nrs. 31 en 33;
in the region of publia, local health units 31 and 33;
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
robert guiscard van apulië (1015 - kefalonia, griekenland, 17 juli 1085) was een normandisch edelman.
robert guiscard ( – 17 july 1085) was a norman adventurer conspicuous in the conquest of southern italy and sicily.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: