検索ワード: asfaltweg (オランダ語 - 英語)

asfaltweg
macadam

daarna wandel je terug naar de asfaltweg...]
afterwards, you should return down to the road ... ]

we gingen weer verder, over een prima asfaltweg.
we continued, again on a good asphalt road.

bij de splitsing van de asfaltweg houden we links.
you continue on the road, but at the fork in the road, you keep to the left.

de weg buigt hier naar rechts, tot op de asfaltweg.
over here the road curves to the right, to the asphalt road.

in 8 minuten zijn we bij het begin van de asfaltweg.
in about 8 minutes you reach the beginning of the asphalt road.

de asfaltweg naar het westen voelt als een soort bevrijding.
the bitumen road going west feels as a kind of liberation.

we gaan naar boven tot op de asfaltweg, waar we rechts gaan.
you go up to the asphalt road, where you take a right.

dan komen we op een soort pas op een nieuwe asfaltweg uit.
then you come to a kind of pass and you arrive at a new asphalt road.

dan is het nog 5 minuten tot op de asfaltweg naast een brugje.
then it's 5 minutes until the main road beside a bridge.

hier gaan we beter naar rechts, om de eentonige asfaltweg te vermijden.
it is better to take a right here, in order to avoid the monotonous asphalt road.

deze tocht kan ook te voet worden gedaan maar het is een saaie asfaltweg.
it's also possible to walk, but the road is asphalted and boring.

een 3 minuten verder komen we op de asfaltweg uit, waar we links gaan.
after three more minutes you get to the asphalt road, where you take a left.

dan gaan we terug naar de asfaltweg, via dezelfde weg als we eergisteren zijn gekomen.
and .... they are open. we drive the same dirtroad back to the rn7.

de asfaltweg beschrijft hier een bocht naar rechts, waar we ook de twee stenen torens zien.
the asphalt road describes a bend to the right – you can also see the two stone towers.

bij de asfaltweg die naar rechts gaat (bord despotikó) gaan we natuurlijk naar zee toe.
at the asphalt road going to the right (there is also a sign to despotikó) you should of course proceed towards the sea.

[wil je verder wandelen tot aan de kust, dan kun je alleen maar de asfaltweg volgen.
[if you want to continue walking to the coast , you should follow the asphalt road .

uiteindelijk komen we via een mooie trap op de asfaltweg uit; bij de eerste huizen van messariá.
finally, you arrive at the asphalt road, close to the first houses of messariá.

na enkele minuten al komen we op de asfaltweg chalkí-filóti - we zijn nu in keramí.
already after a few minutes, you get to the asphalt road chalkí filóti - you are now in keramí.

na 8 minuten komen we even op een asfaltweg, waar we rechts gaan, maar gauw kunnen we een betonwegje rechts nemen.
after 8 minutes, you get to an asphalt road, which you follow for a short time to the right - fast enough, you can take a small concrete road on the right.