検索ワード: auto lease auto (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

auto lease auto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

lease-auto

英語

vehicle leasing

最終更新: 2013-09-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

en natuurlijk een lease-auto.

英語

and of course a company car.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dat is de schoonheid van de lease-auto!

英語

that is the beauty of car leasing!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

veel mensen vragen zich af wanneer de auto lease is goed voor hen.

英語

many people wonder if car leasing is right for them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de beste plaats te vinden op korte termijn lease-auto is op het internet.

英語

the best place to find short term car leasing is on the internet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de beste en goedkoopste manier om dit te bereiken is via de korte termijn lease-auto.

英語

the best and least expensive way to achieve this is through short term car leasing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de beste oplossing voor een 6-24 maand gebruik is een korte termijn lease-auto.

英語

the best solution for a 6-24 month use is a short term car lease.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

als u van plan bent een lange vakantie, op korte termijn lease-auto moet uw eerste keuze.

英語

if you are planning an extended holiday, short term car leasing should be your first choice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

zolang u bent dan 18, dan kunt u een lease-auto, en wat nog belangrijker is, er geen maximale leeftijdsgrens.

英語

as long as you are over 18, you can lease a vehicle, and more importantly, there are no maximum age limits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

afhankelijk van uw situatie, op korte termijn lease-auto kunnen worden van de beste en meest betaalbare oplossing.

英語

depending on your situation, short term car leasing may be the best and most affordable solution.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de meeste nieuwe auto huurt zijn ten minste 24 maanden of langer, zodat die rechtstreeks aan de dealer voor een nieuwe lease-auto wordt alleen een keuze als je kan verplichten tot iets meer permanente.

英語

most new car leases are at least 24 months or longer, so going directly to the dealer for a new car lease will only be a choice if you can commit to something more permanent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het verhuren van een auto, hebt u twee mogelijkheden: ofwel via een lease dealeræŠ ¯ financiering van de bron of door een onafhankelijke auto lease onderneming.

英語

to lease a car, you have two options: either lease through a dealer抯 finance source or through an independent car lease company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

korte termijn auto lease betreft het kopen van een nieuwe auto's rechtstreeks uit de fabriek tijdens uw verblijf in europa, en de beëindiging van de huurovereenkomst door de autofabrikant het terugkopen van de auto wanneer u bent klaar om te vertrekken.

英語

short term car leasing involves buying a new car straight from the factory while you are in europe, and ending the lease by having the car manufacturer buy back the car when you are ready to leave.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het verschil tussen de waarde van de voertuigen, wanneer zij zijn nieuw en de waarde aan het eind van de auto-lease-overeenkomst wordt de afschrijving en afschrijving bepaalt hoeveel lease-auto's kost.

英語

the difference between the value of the vehicles when they were new and the value at the end of the car-leasing contract is called depreciation, and depreciation determines how much leasing cars will cost you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

contract-objecten zijn de objecten, apparatuur of mensen/groepen, overeenkomsten kunnen betrekking hebben op de, bijvoorbeeld, een passagier in een auto lease-overeenkomst of een bedrijf met een corporate contract.

英語

contract objects are the objects, equipment or people/groups, contracts may relate to the, for example, a passenger in a car lease agreement or a company with a corporate contract.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

als u op zoek bent om een voertuig voor een langere periode, korte termijn verhuur is doorgaans de meest betaalbare indien de duur van de overeenkomst is tussen de 6-24 maanden. helaas, dit is meestal niet mogelijk indien u op zoek bent naar een nieuwe lease-auto van een dealer.

英語

if you are looking to keep a vehicle for a longer period of time, short term leasing is usually the most affordable if the duration is between 6-24 months. unfortunately, this is usually not a possibility if you are looking to lease a new car from a dealer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,992,012 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK