人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
bankkosten onderworpen aan btw
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
onderworpen aan rechten
dutiable
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
worden onderworpen aan:
subjected to:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
onderworpen aan de visumplicht
subject to a visa requirement
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
onderworpen aan het publiekrecht.
governed by public law.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
een eri is onderworpen aan:
an eri shall be governed:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
onderworpen aan een bewakingsprogramma
under surveillance programme
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
onderworpen aan bepaalde voorwaarden.
terms of service apply.
最終更新: 2011-02-26 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
hetzij worden onderworpen aan:
or subjected to:
a) is onderworpen aan zekerheidstelling.
(a) be conditional on the provision of security.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
natuurverschijnselen zijn onderworpen aan natuurwetten.
natural phenomena obey laws of nature.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
geneesmiddel onderworpen aan beperkende voorschrijfregels
restricted medicine
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
diergeneesmiddel onderworpen aan medisch voorschrift.
veterinary medicinal product subject to prescription.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
worden onderworpen aan specifieke controles;
are the subject of specific scrutiny;
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
deze personen zijn onderworpen aan de geheimhoudingsplicht.
such persons shall be subject to the obligation of official secrecy.
interoperabiliteitsonderdelen onderworpen aan andere eu-richtlijnen
interoperability constituents subject to other community directives
interoperabiliteitsonderdelen onderworpen aan andere communautaire richtlijnen
dit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring.
this medicine is subject to additional monitoring.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
artikel 29 overschrijvingen onderworpen aan bijzondere bepalingen
article 29 transfers subject to special provisions
buitenlandse vissers zijn onderworpen aan dezelfde vergunningvoorschriften.
foreign fishing vessels are subject to the same licensing rules.
werkhypothese en opmerkingen rente onderworpen aan bronbelasting;
working assumption and comments interest subject to withholding tax;
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE