検索ワード: bantoe (オランダ語 - 英語)

bantoe
bantu

6. uw vertaling wordt vertaald naar het bantoe
6. your translation will be translated into serbo-croat

veel baka spreken echter ook koozime, de taal van de bantoe-bevolking.
the spirit plays the role of the mediator between the supreme being, komba, and the baka people.

10. en tenslotte, de laatste stap, de definitieve kwaliteitscontrole voor uw bantoe vertaling
10. and the last step, of course, the final quality control for your serbo-croat translation

in zambia worden ruim 70 talen (voornamelijk bantoe-talen) gesproken.
the total number of languages spoken in zambia is 73.

de luhya, (ook bekend als abaluhya of luyia) is een bantoe-volk in kenia.
the young may tend to follow large objects, such as their mother.

deze betreffende bantoe vertaler wordt enkel en alleen ingezet voor een vertaalproject als deze een bewezen ervaring en affiniteit heeft voor een bepaalde specialisatie.
this specific serbo-croat translator will only be engaged in a translation project if they have a proven experience and affinity in your particular specialisation.

de mambila (of mambilla) is een afrikaans volk van bantoe-oorsprong, woonachtig in nigeria en kameroen.
the spar was rotated from a horizontal to a vertical floating position by pumping water through hoses attached to the spar.

de 4 delen bieden niet alleen een genetische classificatie, maar ook een reconstructie van "proto bantoe", de prototaal van de bantoetaalfamilie.
the 4 volumes provide not only a genetic classification but also a reconstruction of proto-bantu as the proto-language of the bantu language family.

ondanks de aanzienlijke afstand verklaart de gemeenschappelijke afkomst van de bantoe-volkeren in beide landen en (in hun buurlanden) een aantal gemeenschappelijke kenmerken van hun cultuur.
despite the long distance, the two countries (and their neighbours) share a common bantu heritage. this explains why their cultures have several common aspects.

de eerste groep wordt gevormd door de bantoe volkeren (ongeveer 80% van de bevolking), de belangrijkste etnische groepen zijn de luba, mongo, kongo, en de rwandese hutu's en tutsi's, de andere bantu zijn de lunda, de tchokwe de tetela, de bangala, de shi, de nande, hunde, nyanga, tembo en de bembe.
the first group is formed by the bantu peoples (about 80% of the population), the main ethnic groups are the luba, mongo, kongo, and the rwandan hutu and tutsi, the other bantu are the lunda, the tchokwe the tetela, the bangala, the shi, the nande, hunde, nyanga, tembo and the bembe.