検索ワード: basisuitgangspunt (オランダ語 - 英語)

dat is mijn basisuitgangspunt.
that is my basic position.

een basisuitgangspunt van europese regelgeving is – om eu regelgeving slagvaardig en effectief te houden – de subsidiariteit.
subsidiarity is a fundamental pillar of european legislation, intended to make eu rules efficient and effective.

het basisuitgangspunt, hoe onjuist ook, houdt de mythe in stand dat werkgelegenheid een fenomeen is dat wordt geregeerd door vraag en door werkgevers.
the basic premise, erroneous though it is, perpetuates the myth that employment is a demand-led, employer-governed phenomenon.

hoewel deze basisuitgangspunten onderhevig zijn aan bepaalde onzekerheidsmarges, zal de omvang van een dergelijke stijging van de pensioenuitgaven de komende decennia waarschijnlijk een ernstige uitdaging vormen voor de houdbaarheid van de overheidsfinanciën en de schuldenlast.
although these underlying assumptions are subject to margins of uncertainty, the size of such an increase in pension expenditure is likely to pose a serious challenge to the sustainability of public finances and the debt burden in the decades to come.