検索ワード: bedankt alvast voor je hulp (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

bedankt alvast voor je hulp

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

bedankt voor je hulp

英語

thanks for your help

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

bedankt voor je hulp.

英語

thank you for your help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bedankt voor je tijd.

英語

thank you for you time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bedankt voor je bericht

英語

hope all is well with you too

最終更新: 2021-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bedankt voor je cadeau.

英語

thank you for your gift.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bedankt voor je aanmelding!

英語

thank you for subscribing!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bedankt voor je e-mail.

英語

thanks very much for you e-mail of a few days ago. i will try and answer as many of your questions as profound as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bedankt voor je hulp tot nu toe trouwens!

英語

thank you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hartelijk bedankt voor je mail.

英語

many thanks for your mail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

maud, bedankt voor je reisverslag.

英語

maud, thank you very much for your travel report.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ca: bedankt voor je verhaal.

英語

ca: thanks so much for your talk.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

alvast bedankt voor je samenwerking.

英語

thank you in advance for your cooperation.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bedankt voor je snelle antwoord!

英語

thank you very much, sy !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bedankt voor je hulp

英語

thanks for helping

最終更新: 2012-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dank je voor je hulp.

英語

thank you for your support.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bedankt alvast voor uw medewerking en vertrouwen… veel winkelplezier!!

英語

we want to thank you already for your cooperation and trust… have fun shopping with us!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bedankt voor je hulp om dit te achterhalen en thuis te komen.

英語

thank you for helping me to find out and come home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

we danken je alvast voor je begrip hiervoor.

英語

we thank you in advance for your understanding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik ben erg dankbaar voor je hulp.

英語

i'm very grateful for your help.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bij voorbaat hartelijk dank voor je hulp !

英語

many thanks in advance for your help !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,840,233 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK