人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bedankt voor de prettige samenwerking
thanks for the pleasant cooperation
最終更新： 2023-06-14
使用頻度： 1
品質：
bedankt voor de fijne samenwerking.
thank you for such excellent cooperation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
bedankt voor de 13 jaar prettige samenwerking
thank you for the pleasant cooperation
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
alvast bedankt voor je samenwerking.
thank you in advance for your cooperation.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bedankt voor de hulp .
thanks for the help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
bedankt voor de cape!
me like very much!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bedankt voor de opdracht
attached you will find the invoice
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bedankt voor de inlichting.
thanks for the information.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bedankt voor de feedback!
thanks for all the feedback!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en last but certainly not least : tom, bedankt voor de enorm aangename samenwerking!
en last but certainly not least : tom, thank you for a very, very pleasant cooperation!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het was een aangename samenwerking.
it has been a pleasure to work with him.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
bedankt voor de shout out!
thanks for the shout out!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bedankt voor de goede samenwerking van de afgelopen zeven jaar!
thank you for your fruitful cooperation over seven years.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
bedankt voor de heads-up!
thanks for the heads up!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bedankt voor de snelle reactie …
thanks for the quick response …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ bedankt voor de wijze woorden.
“thank you for your words of wisdom.” he said to yeshe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"lieve mensen, ontzettend bedankt voor de samenwerking, steun en vertrouwen!"
"dear people, thank you so much for the cooperation, support and trust!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de aangename sfeer en de ...
the pleasant ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij willen dan ook van harte onze medeorganisatoren conessence en stella p bedanken voor de aangename samenwerking.
we therefore want to thank our co organizers conessence and stella p for the pleasant cooperation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de aangename contacten en prettige samenwerking legden de basis voor een verdere samenwerking.
the pleasant acquaintance and enjoyable teamwork formed the basis for further cooperation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：