プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het project was ‘vakoverstijgend’, dat wil zeggen dat niet alleen aan het vak muziek aandacht werd besteed, maar ook aan andere vakken als beeldende vorming.
the project was multidisciplinary, which meant that it involved not only music classes but also other subjects such as art.
schriftelijk. - (fr) het initiatiefverslag dat vandaag aan ons is voorgelegd en waar ik volledig achter sta, steunt op het idee dat kunstzinnige en culturele vorming, waar ook de beeldende vorming onder valt, een fundamenteel onderdeel is van het onderwijssysteem.
the own-initiative report presented to us today, which has my complete support, enshrines the idea that artistic and cultural education, including education in the visual image, is a fundamental element of the education system.