検索ワード: beeldmerk (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

beeldmerk

英語

logo

最終更新: 2015-05-21
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

en nu dit schilderij als beeldmerk van de expositie.

英語

and now the painting is being used to promote the exhibition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

iedereen kent inmiddels ook het beeldmerk van de belevenis.

英語

in the mean time everybody knows the logo from "de belevenis".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

verbinden is het uitgangspunt, met de schakel in het beeldmerk als symbool.

英語

connecting is the point of departure, with the switch in the logo as the symbol.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

al eerder ontvingen we van hogerhand bewijzen voor de aftakeling van ons beeldmerk.

英語

higher levels had already provided strong evidence of the decline of our logo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

deze driehoek is een uitvergroting van het rechter gedeelte van het aptec-beeldmerk.

英語

this is actually an enlargement right-hand part of the aptec icon in the logo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in het geval er van de naam een symbool is gemaakt, spreekt men van een beeldmerk.

英語

an example of a symbol in this sense is christ as a symbol of the archetype called "self".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

arco werd geboren in 1993 en wordt inmiddels als beeldmerk ingezet voor diverse xat producten en diensten.

英語

arco was born in 1993 and has been used since as a logo for a number of our products and services.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in deze zone komt een optisch variabel beeldmerk ("kinegram" of soortgelijk beeldmerk).

英語

an optically variable mark ('kinegram' or equivalent) shall appear in this space.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

deze producten dragen zelfs een eu-beeldmerk omdat ze vanuit de europese unie worden geëxporteerd.

英語

indeed these products, because they are exported from the european union, carry an eu logo.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

en hoewel het beeldmerk er bijzonder iers uitziet is het eigenlijk afgeleid van het indiase symbool diya, een aarden lamp.

英語

and the logo -- even though it looks extremely irish, it's actually derived from the indian symbol of diya, an earthen lamp.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hiertoe wordt het gebruikte papier door een beeldmerk in kleur of door een watermerk in de vorm van het identificatiemerk van de fabrikant beschermd.

英語

to that end, the paper used shall be protected either by coloured graphics or by a watermark in the form of the manufacturer's identification mark.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het logo kan als woord- en als beeldmerk opgevat worden. het vormt een perfect vierkant, accuraat en opvallend.

英語

the logo can be seen both as a word mark and a symbol. it is a perfect square, accurate and eye-catching.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hiertoe wordt het op door een beeldmerk in kleur of door een watermerk met het identificatiemerkteken van de fabrikant beschermd papier gedruct.".

英語

for this purpose, the printing shall be made on paper protected either by coloured graphics or watermarked with the manufacturer's identification mark.`;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

in deze zone komt een optisch variabel beeldmerk ("kinegram" of soortgelijk beeldmerk).

英語

an optically variable mark ('kinegram' or equivalent) shall appear in this space.

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

hiertoe wordt het op door een beeldmerk in kleur of door een watermerk met het identificatiemerkteken van de fabrikant beschermd papier gedruct.".

英語

for this purpose, the printing shall be made on paper protected either by coloured graphics or watermarked with the manufacturer's identification mark.`;

最終更新: 2012-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het werd in 1899 aangekocht door the gramophone company in groot-brittannië, de voorloper van het huidige emi, maar het beeldmerk werd pas tien jaar later gebruikt op de platenlabels van de platenmaatschappij.

英語

==origins==the trademark image comes from a painting by english artist francis barraud, a.r.a.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

daarnaast zal het beeldmerk aan de bestaande logo’s van de afzonderlijke luchtvaartmaatschappijen worden toegevoegd, zodat passagiers de skypriority-services op iedere luchthaven onmiddellijk kunnen herkennen.

英語

the brand concept will be applied to each individual airline’s existing identity, enabling passengers to instantly recognize skypriority services at any airport.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

het betreft hier een ‘actieve’ link: wanneer een gebruiker met de muis op het beeldmerk klinkt, wordt hij naar de hon-site geleid.

英語

the seal is termed ‘active’ because clicking on it links the user to the hon site.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

het aanbrengen of opdrukken van merken, etiketten, beeldmerken of andere soortgelijke onderscheidingstekens op de producten zelf of op de verpakking;

英語

affixing or printing marks, labels, logos and other like distinguishing signs on products or their packaging;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 12
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,738,053,655 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK