検索ワード: belegerde (オランダ語 - 英語)

belegerde bevolkingsgroep
population under siege

cuba is een belegerde vesting.
but it was a critique of the cuban process too.

daarna belegerde hij kastoria (stad).
==life before the accession of the throne==ivan vladislav was the son of aron, the brother of emperor samuel (r. 997–1014) of the cometopuli dynasty.

totila trok daarna toscane in waar hij florence belegerde.
totila then marched down into tuscany, where he besieged florence.

gerontius zette constantine vast in arles, en belegerde hem.
gerontius trapped constantine inside arles and besieged him.

daarop besloot belinus zijn broer te ondersteunen, die rome belegerde.
belinus decided to join forces with his brother, who was besieging rome.

de stad weigerde om hendrik toe te laten en hendrik belegerde de stad.
the city refused to surrender, and henry besieged it, burning it to the ground.

in 1318 belegerde robert the bruce echter het kasteel gedurende bijna een jaar.
in 1318 robert the bruce besieged the castle for nearly a year.

in 1108, werd het steeds moeilijker om voedsel naar de belegerde inwoners te brengen.
in 1108, it became more and more difficult to bring food to the besieged by land.

een krachtige boodschap vanuit "de belegerde stad kafar nabel", syrië.
a powerful message from "the occupied city of kafar nabel", syria.

arik-den-ili belegerde daarop de stad arnuna, waar esini zich verschanst had.
arik-den-ili besieged the town of arnuna, in which esini was holed up.

deze vertragingen waren fataal voor de belegerde stad, die na maanden van belegering begon te verhongeren.
these delays proved fatal for the besieged city, which, after many months of siege, was reaching the point of starvation.

* 10 oktober mullá husayn en een groot aantal andere bábís worden belegerde op fort tabarsi.
*october 10, mullá husayn and a host of other bábís are besieged at fort tabarsi.

;mei* 7 - maurits ontzet voor de tweede keer het belegerde coevorden, waarvan weinig over is.
at the time of his death, he was, after his mother, second in line to the throne of england.

belegerd kasteel
beleaguered castle