プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
waarom ben je zo blij?
why are you so happy?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
waarom ben je zo schattig
why are you so cute ,if it's possible to talk you whole day i continuously talking to you
最終更新： 2023-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
waarom ben je zo gepassioneerd?"
why are you so passionate?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hoezo ben je zo moe vandaag?
why are you so tired today?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de laatste maanden zijn druk geweest.
we were very busy last months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elisabeth, waarom ben je zo verbaasd?
elisabeth, why are you so amazed?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het is druk geweest, de laatste dagen.
it has been busy the past couple of days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nu ik je zo mis.
you aren't here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik zal je zo missen
if you're going now
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik ben je zo dankbaar, dink! je bent fantastisch!
i'm so grateful to you, dink! you are wonderful!
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat je zo om iemand geeft
if i listened to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het was toch al zo druk voor haar.
has been already hectic enough for her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jammer dat je zo ver weg woont
it is a pitty you live so far away
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je bent nu daarvoor wakker geworden en daarom ben je zo bang.
you just woke up to it now and that's why you're so scared.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik ben je zo dankbaar, dink! je bent zo'n schat!
i'm so grateful to you, dink! you are such a dear!
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
libby, wat is er aan de hand? waarom ben je zo overstuur?
libby, what's wrong? why are you so upset?
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we geven je zo spoedig mogelijk antwoord.
we will reply in a short time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zo niet, waar maakt men zich zo druk om?
if not, what is all the fuss about?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
maar mensen zegden tegen haar: "waarom ben je zo ongelukkig? "
but people used to say to her, "why are you so miserable?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
waar maken de amerikanen zich eigenlijk zo druk om?
why exactly are the americans kicking up such a fuss?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：