プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
--„beproefd.”
nobody knows him.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
deze zijn beproefd
these were tested during the production of the pilot series .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
degelijk en beproefd
tried and true
最終更新: 2013-12-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
beproefd en waar gebleken
tried and true
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hij heeft het beproefd.
he has tested it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in de markt beproefd:
tested on the market:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
het is een beproefd recept.
the region was flooded with a lot of money that came from the gulf.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
werd die mogelijkheid al beproefd?
have we tried that?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
een beproefd en getest oppervlak
a well-tried and tested surface with a classic look.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
maar grondig getest en beproefd.
but it is well tested and proven.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
een beproefd en betrouwbaar systeem:
the tried and trusted system:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
getest en beproefd voor uw veiligheid.
tried and tested for your safety.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
zij is beproefd met haar heilige echtgenoot.
she has been tested with her holy husband.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
traditie, de zekerheid van een beproefd merk.
tradition means confidence in a tried and tested brand.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
op de dag dat de harten beproefd worden.
a day when the secrets will be examined.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
indien niet beproefd onder netto-omstandigheden
if not tested under net conditions
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
alle zielen werden geschapen en beproefd tegelijkertijd.
all souls were created and tested at the same time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
beproefd worden lichtere en handzamer draaiende boorapparaten
very light and more manoeuvrable drilling machines are now being tested
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
参照:
alle zitplaatsen van een zelfde groep worden gelijktijdig beproefd .
all seats of the same group shall be tested simultaneously .
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
dergelijke volgsystemen worden in lid-staten reeds beproefd.
such monitoring systems are already in place in member states on a pilot basis.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照: