検索ワード: bespoedigen (オランダ語 - 英語)

verscheping bespoedigen
to accelerate shipment

het voldingen van de zaken bespoedigen
ensure that cases are prepared for hearing

dat zal de stemmingsprocedure aanzienlijk bespoedigen.
it would speed this process up considerably.

de omzetting van de internemarktrichtlijnen bespoedigen;
speed up the transposition of internal market directives;

wij vragen u het toetredingsproces te bespoedigen.
we call on them to speed up the accession process!

onderhandelingen over de handel in diensten bespoedigen
speed up negotiations on trade in services

arbeidsmarktbeleid moet verstandige economische herstructureringen bespoedigen.
labour market policy must encourage intelligent restructuring of the economy.

de omzetting van de communautaire wetgeving te bespoedigen.
tep up the transposition of single market legislation.

het lijkt absoluut noodzakelijk de normalisatie te bespoedigen.
it is vital that the standardization process be speeded up.

bespoedigen van structurele hervormingen en stimuleren van integratie;
accelerating structural reforms and fostering integration

(3) de liberalisatie van het openbaar vervoer bespoedigen.
(3) speed up liberalisation of public transport.

kennisontwikkeling, technologieoverdracht en algehele toepassing ervan te bespoedigen;
accelerating knowledge development, technology transfer and uptake;

de bekrachtiging van alle reeds getekende euromediterrane associatie-overeenkomsten bespoedigen;
encouraging the ratification of all euro-mediterranean association agreements already signed;

grote projecten in convergentieregio's bespoedigen (zoals gebeurt in griekenland);
accelerating major projects in convergence regions (as has been done in greece);

maatregelen nemen ter bespoediging van zakenonderhandelingen
take measures to accelerate the conduct of business negotiations