検索ワード: besteedt (オランダ語 - 英語)

besteedt
spends

bostik besteedt hier veel aandacht aan.
bostik pays a great deal of attention to this.

hij ziet haar, besteedt er aandacht aan.
it sees her, pays attention to her.

niemand besteedt daar enige aandacht aan.
no-one takes any notice.

europa besteedt daar te weinig aandacht aan.
europe is paying too little attention to this.

hoeveel besteedt de commissie aan het structuurbeleid?
how much is the commission spending in the framework of its structural actions policy?

en terecht besteedt de commissie daar aandacht aan.
the commission is right to focus on this.

bij deze evaluatie besteedt de commissie aandacht aan:
as a part of this evaluation the commission shall consider:

ik ben blij dat de rapporteur daaraan aandacht besteedt.
i am pleased that the rapporteur has devoted his attention to this issue.

hij besteedt bijzondere aandacht aan de volgende activiteiten:
the main events were as follows:

de europese unie besteedt bakken met geld aan sri lanka.
the european union is pouring enormous resources into sri lanka.

het verslag besteedt daarentegen wel veel aandacht aan de werkloosheid.
considerable attention is paid to unemployment in the report.

het verslag besteedt terecht veel aandacht aan kinderen en jongeren.
they rightly focus on children and adolescents in particular.

de commissie besteedt bijzondere aandacht aan de sector sociale dienstverlening.
the commission pays specific attention to the social services sector.

het verslag besteedt echter geen aandacht aan een aantal moeilijke punten.
the report neglects to tackle some of the difficult points, however.

de gemiddelde speler besteedt er zo'n zes, zeseneenhalf uur per dag aan.
the average player spends something like six, six-and-a-half hours a day on it.

1.6 terecht besteedt de commissie-juncker aandacht aan sociale dumping.
1.6 the eesc supports the juncker commission's focus on social dumping.

goedgekeurd andere (incl. verandering van" gaat besteden" in "momenteel besteedt")
accepted, with the addition of "current focus".