検索ワード: betaalsystemen (オランダ語 - 英語)

betaalsystemen
payment systems

betaalsystemen met kaarten
card payment system

andere betaalsystemen dan betaalkaarten
payment systems other than payment cards

de betaalsystemen en de deelnemers daaraan
the payment systems and their actors

verscheidene betaalsystemen: munten en biljetten;
different payingsystems: coins and notes;

veranderingen in de infrastructuur voor grensoverschrijdende betaalsystemen
changes in cross-border payment system infrastructures

betaalsystemen werden niet in het advies behandeld.
payment systems remain uncovered by the opinion

- de evolutie van de infrastructuur voor grensoverschrijdende betaalsystemen,
- changes in cross-border payment system infrastructures,

voorts wordt de sector van de betaalsystemen verzocht:
furthermore, the payment system industry is invited to

onze betaalsystemen zijn eenvoudig in te passen in bestaande systemen.
our payment systems are easily integrated into existing systems.

de betaalsystemen en de logistiek verbeteren en technische belemmeringen wegnemen
improving payment systems and logistics and tackling technical barriers

de nma zal toezien op de toegang tot betaalsystemen voor nieuwe toetreders.
the nma is to supervise market access opportunities for new players.

de uitzondering betrof een permanente anterioriteitsclausule voor toen reeds bestaande betaalsystemen.
the exception was a permanent grandfathering clause for schemes which had already been established at that point in time.

de structuur en de exploitatie van betaalsystemen, inclusief systemen voor betaalkaarten;
the design and operation of payment systems, including card payment systems;

de wetgeving inzake de betaalsystemen in overeenstemming beginnen te brengen met het acquis.
start to align payment systems legislation with the acquis.

de betaalsystemen betalen met bellen en betalen met mobiele zijn uitgesloten van deze aanbieding.
the payment systems pay by call and pay with mobile are excluded from this offer.

de sector van de betaalsystemen als geheel, inclusief de netwerkexploitanten, wordt verzocht:
the payment system industry, as a whole, including network operators, are invited to

beleidslijn ii: het vertrouwen van de consument in de verhaalsmogelijkheden en de betaalsystemen via internet vergroten
policy area ii: building consumer confidence in redress and internet payment systems

sinds 1983 speelt xafax een prominente rol op de nederlandse markt voor registratie- en betaalsystemen.
ever since 1983 xafax has played a prominent part on the dutch market for registration and payment systems.

daar kan aan worden toegevoegd dat het russische initiatief de ontwikkeling van alternatieve betaalsystemen elders in gang heeft gezet.
in addition, the russian initiative unleashed the construction of alternative systems of payment in other parts of the world.