検索ワード: betalingsstructuur (オランダ語 - 英語)

de european banking association heeft een manmoedige poging gedaan om een goedkope betalingsstructuur op te zetten.
el comisario ha mantenido su palabra y ha presentado un reglamento, y yo concluyo que los bancos simplemente han dejado pasar dos instantes.

de european banking association heeft een manmoedige poging gedaan om een goedkope betalingsstructuur op te zetten. stap één gevolgd door stap twee.
the european banking association has made a manful attempt to set up a cheap payment structure, step one followed by step two, for which they also received praise by the european central bank in its 2000 annual report.

de code is wettelijk niet bindend maar er staat wel in waar elke werkgever echt aan moet denken om ervoor te zorgen dat de betalingsstructuur in de organisatie niet discriminerend is op basis van geslacht.
the code is not legally binding, but it takes into account what any employer really needs to be looking at to ensure that the pay structure in the organization is not in any way discriminatory on the grounds of sex.

met de code worden eigenlijk twee essentiële zaken voorgesteld: ten eerste dat werkgevers en vakbonden de beloningsstelsels analyseren die op de werkplaats gelden en dat ze de resultaten evalueren om discriminatie op basis van geslacht in betalingsstructuren op te sporen, zodat er oplossingen gevonden kunnen worden.
essentially the code is proposing two main things: firstly that employers and trade unions should carry out an analysis of the remuneration systems operating in the workplace and evaluate the results to detect sexual discrimination in pay structures so that remedies can be found.