検索ワード: beveiligingsuitrusting (オランダ語 - 英語)

beveiligingsuitrusting
security equipment

installatie van beveiligingsuitrusting
installation of safety equipment

ii. specifieke beveiligingsuitrusting:
specific protection equipment:

reparatie- en onderhoudsdiensten voor beveiligingsuitrusting
repair and maintenance services of security equipment

normen voor alle belangrijke types beveiligingsuitrusting
standards for all major types of security equipment

plaatsen van hekken en leuningen en beveiligingsuitrusting
fencing, railing and safety equipment installation work

beschikbaar maken van beveiligingsuitrusting voor proef-asa's;
provision of security equipment for pilot asas;

beveiligingsuitrusting ter bescherming van het personeel en het materiaal van het project;
security equipment to protect project staff and project assets;

technische specificaties en procedures voor de goedkeuring en het gebruik van beveiligingsuitrusting, en
technical specifications and procedures for approval and use of security equipment; and

uit de tijdens de inspecties uitgevoerde tests is gebleken dat er behoefte is aan technische harmonisering van de beveiligingsuitrusting.
the tests carried out during inspections confirm the need for technical harmonisation of security equipment; this process has been initiated and 2 regulations have been approved (see section 3.1).

de eisen van deze verordeningen garanderen dat er basisnormen bestaan voor elk type beveiligingsuitrusting dat in de eu wordt gebruikt en dragen bij tot een verbetering van de resultaten van de tijdens inspecties uitgevoerde tests.
such requirements will ensure a baseline standard for such equipment in use throughout the eu and contribute to improving the results of tests carried out during inspections.

in het kader van de lopende werkzaamheden om in verordening 622/2003 prestatienormen op te nemen voor alle belangrijke types beveiligingsuitrusting die in luchthavens in de eu worden gebruikt, heeft de commissie twee verordeningen vastgesteld.
two regulations were part of the commission’s on-going work to include in regulation 622/2003 performance standards for all major types of security equipment used at eu airports.

de commissie stelt voor luchthavens die alleen worden gebruikt door kleine vliegtuigen, waar uitsluitend vluchten van algemene luchtvaart plaatsvinden of waarvan infrequent gebruik wordt gemaakt, toestemming te verlenen om beveiligingsniveaus die gelijkwaardig zijn aan die waarin de wetgeving voorziet, vast te stellen wanneer de vereiste investeringen in dure beveiligingsuitrusting buiten proportie zouden zijn.
the eesc considers it appropriate to permit the application of equivalent levels of security than those explicitly prescribed in the legislation at airports used only by small aircraft, general aviation or airports used infrequently, on the grounds that investment in expensive security equipment would be inappropriate.

de beveiligingsuitrusting en -maatregelen zijn in overeenstemming met de verplichtingen voor luchthavenexploitanten uit hoofde van de nationale rechtsvoorschriften — het luftsicherheitsgesetz (luftsig) en het luftverkehrsgesetz (wet luchtvaart — luftvg) — en de aanbevelingen van de internationale burgerluchtvaartorganisatie (icao) wat betreft beveiligingsmaatregelen in de luchtvaart bij ontwerp, bouw en exploitatie van commerciële luchthavens.
the safety facilities and the security measures carried out correspond to obligations for airport operators arising from national legislation, namely the aviation security act (luftsig), as well as the air traffic act (luftverkehrsgesetz, hereinafter: luftvg) and the recommendations of the international civil aviation organisation (icao) regarding measures to avert danger to aviation in the planning, construction and operation of commercial airports.