検索ワード: bezoekers naar de zin te maken (オランダ語 - 英語)

doen er alles aan om het naar de zin te maken
do everything to make your stay this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.

verwezen naar de hoeken recht te maken.
referred to straighten the corners.

met dit allegaartje wordt geprobeerd het iedereen naar de zin te maken.
the dish proposed tries to please everyone.

jullie doen er alles aan om het de gasten naar de zin te maken.
you guys really try to make your guests feel at ease.

alles is er uitsluitend op gericht het u grenzeloos naar de zin te maken.
everything has been designed with the sole purpose of providing you with an unlimited sense of comfort and well-being.

fransen zullen er alles voor doen om hun gasten het naar de zin te maken.
they will do their very best to ensure that guests are satisfied.

een gastheer en gastvrouw die er alles aan gelegen is het u naar de zin te maken.
a host and hostess whose joy is to ensure you comfort.

op onze camping hebben wij ons tot doel gesteld om het de kinderen naar de zin te maken.
our goal has been set to make the holidays most enjoyable for the children.

de rest van de zin te schrappen.
delete second sentence.

einde van de zin te schrappen:
delete end of sentence:

laatste deel van de zin te schrappen
delete the last part of the sentence

de eigenaren bewonen de bovengelegen etage en zullen er alles aan doen om het u naar de zin te maken.
the owners live on the top floor and will do everything to make you feel at home.

je wordt als een familielid opgenomen en iedereen stelt alles in het werk om het je naar de zin te maken.
you become part of the family and everybody does the maximum to make your stay a pleasant stay.

daar wordt veel overheidsgeld verspild aan te lage tarieven en te ruime voorzieningen om het scheepvaartondernemingen naar de zin te maken.
a lot of government money has been squandered on excessively low tariffs and excessively generous facilities to please the shipping companies.

de italiaanse gastvrijheid is alom bekend. italianen zullen er alles voor doen om hun gasten het naar de zin te maken.
italian hospitality is widely known. italians will do anything to ensure that guests are satisfied.

jaarlijks komen er minstens anderhalf miljoen bezoekers naar de los angeles zoo.
the los angeles zoo and botanical gardens is a zoo founded in 1966 and located in los angeles, california.

u wordt onderdeel van het aantrekken van bezoekers naar de site m.b.t.
you will participate in attracting visitors to the site using

deze houding zegt genoeg over deze operatie, die ten onrechte gepresenteerd is als middel om het de burgers nog meer naar de zin te maken.
this attitude says much about the thinking behind an operation which was deceitfully presented as being entirely centred on the improved comfort of citizens.

een heel spektakel dat talrijke bezoekers naar ochogavía trekt.
it is a great spectacle that attracts large numbers of visitors.

de ecb kan zijn rentetarieven moeilijk drastisch verlagen om het duitsland naar de zin te maken, aangezien andere landen weer heel andere verlangens hebben.
the ecb cannot make a drastic reduction in its interest rates in order to please germany, because other countries are calling for opposite measures.