検索ワード: bezorgd thuis of op het werk (オランダ語 - 英語)

thuis invullen of op het werk?
fill it out at home or at work?

gedragspatronen thuis en op het werk,
patterns of behaviour at home and at work;

thuis of in het ziekenhuis
at home or in hospital

thuis, op het werk en op elke denkbare andere plek.
at home. at work. and anywhere in between.

thuis of onderweg.
at home or on the go.

te beluisteren thuis, in de wagen of op het werk bij welzijn professionelen.
to play at home, in the car, in the office or on the workplace for the well-being professionals.

aan het eind van de cursus kunt thuis of op het werk zelfstandig aan de slag.
to start at the beginning, select one of the following courses.

je kunt de vragenlijst op iedere computer invullen, thuis of op het werk.”
you can fill out the questionnaire on any computer, at home or at work."

voor optimaal gebruiksgemak - thuis of op reis.
for optimum convenience - at home or traveling.

gebruik van andere apparatuur voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk;
use of other devices to access the internet away from home or work,

kun je je medicatie thuis, op het werk of op school innemen?
will you be able to take your medication at home, at work or at school?

wachtdienst op het werk of thuis
standby duty at the place of work or at home

denk maar eens aan de gevolgen thuis of op kantoor.
think of the consequences at home or in the office!

dat kan gebeuren bij naschoolse activiteiten, op de sportclub, thuis, op straat of op het werk.
it can happen during after-school activities, while participating in team sports, at home, in the street and in the workplace.

[aantal] dagen voor de evaluatie van voorstellen thuis of op uw werk.
[number] days for the evaluation of proposals at home or place of work.

we kookten , wij verpakken in het enkelspel en we zullen bij u thuis of op het werk te brengen .
we cooked , we pack in singles and we'll bring to your home or work.

gebruik van mobiele telefoon (of smartphone) voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk;
use of mobile phone (or smartphone) to access the internet away from home or work,

de perioden waarin de evaluatie op afstand (thuis of op uw werk) plaatsvindt;
the periods of the remote evaluation, which shall be carried out at home or place of work;

dit artikel is voor systeembeheerders en eenieder die een klein of middelgroot netwerk aan het bouwen is voor thuis of op het werk.
the target audience of this article is system administrators or any one who is building a small to medium size lan at home or at work.

je besteedt per week 6-8 uur aan huiswerk en probeert thuis of op het werk zoveel mogelijk nederlands te spreken.
expect 4-6 hours homework per week and you speak as much dutch as possible at home or at work.