プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mijn ouders.
my parents.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bij mijn ouders in nederland
at my parents' home in the netherlands
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dit zijn mijn ouders.
and these are my parents.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
mijn ouders na 9 jaar.
9
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-- oorspronkelijk van mijn ouders.
-- originally from my parents.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nog meer dieren bij mijn ouders thuis ...
even more pets at my parents' place ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik belde mijn ouders op.
i called my parents up.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
hoe behandelden zij mijn ouders?
how did they treat my parents?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bij mijn ouders thuis namen de problemen toe.
at my parents' home the problems increased.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mijn ouders zijn veel te streng!
my parents are just too strict!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mijn ouders telefoneren mij alle dagen.
my parents call me up every day.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
d: ik wil mijn ouders niet teleurstellen.
t: i don't want to let my parents down.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ik zei dat ze bij mijn ouders kon logeren. ik was 24.
i was 24 and everything was still up in the air.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alleen bij mijn artikelen
match only _my articles
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:
belang bij mijn bestaan.
interest in my existence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bij mijn pc zie ik dit:
my pc shows something like this:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
door hun invloed zijn mijn ouders christenen geworden.
their influence led to my parents becoming christians.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik was straatarm en woonde bij mijn ouders. ik kon dat niet bekostigen.
dirt poor, living in the home with my parents, i couldn't afford to.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ik blijf bij mijn antwoord.
. (el) i stand by what i said.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
mijn ouders zijn 72 jaar geleden uit duitsland weggetrokken.
my parents left germany 72 years ago.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質: