プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bijgebouw
outbuilding
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
bijgebouw 1:
annex 1:
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
bijgebouw te renoveren.
outbuilding to renovate.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
bijgebouw van de vismijn
ancillary facility for the wholesale fish market
最終更新： 2019-05-31 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
bijgebouw van het fins parlement
pikkuparlamentti ("small parliament") annex
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in dit bijgebouw was onze kamer
our room was in this building
er is een souterrain en een bijgebouw.
there is a basement and a small shed.
het bijgebouw is verbonden met het hoofdgebouw.
the annexe building is connected to the main building.
daarnaast is er een bijgebouw en oven van 42 m2.
there is also an outbuilding of 42 m² with an oven.
achter het huis is een bijgebouw met een oude broodoven.
behind the house, there was an annex with an old bread oven.
de wellness- en recreatievoorzieningen bevinden zich in het bijgebouw.
the wellness and leisure facilities are located in an adjoining building.
sloop van het bijgebouw aan de westkant © robert metsch
demolition of the western annexe building © robert metsch
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
huisdieren zijn helaas niet toegestaan in huis, wel in het bijgebouw!
pets are not allowed in the farmhouse itself, but they are allowed in the barn.
straatsburg mag niet worden gedegradeerd tot een simpel bijgebouw van brussel.
strasbourg must not be downgraded to become a mere annex to brussels.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
daarnaast zijn er diverse bijgebouw waarvan er drie geregistreerd zijn als woonhuis.
there are several outbuildings, of which three are registered as a residence.
in het bijgebouw dat er pal naast staat, hebben wij nog drie gastenkamers.
in the outbuilding, right next to the main house we also have three rooms.
==kordegarda galerij==kordegarda galerij is een bijgebouw van de zachęta.
currently, the zachęta is updating both the concept and programme of the "kordegarda gallery".
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
er is ook een annex/bijgebouw met 1 slaapkamer, kitchenette en open haard.
there is also an annex t0 with a bedroom, kitchenette and fireplace.
het domaine bestaat uit drie gebouwen: het voorhuis, het hoofdhuis en het bijgebouw.
the domain consists of three buildings: the vestibule, the main house and the annex.
het bijgebouw wordt door een straat van het hoofdgebouw gescheiden (ongeveer 50 m).
the neighbouring building is only one street away from the main building (about 50 m).
