検索ワード: bitterballen (オランダ語 - 英語)

bitterballen
bitterballen

sommige landgenoten volgden de bitterballen.
some of my fellow countrymen actually shadowed the ‘bitterballen’.

er waren veel nederlanders. en ook veel bitterballen.
there were a lot of dutch people, as well as many ‘bitterballen’ (dutch fried meatballs).

het aantal bitterballen was groter dan het aantal nederlanders, zal ik maar zeggen.
in short, there were more ‘bitterballen’ than dutch people.

we hebben een paar biertjes genomen en een shoarmaschotel als vervanging van een portie bitterballen.
we took a couple of beers and a kebab dish as a substitute a serving croquettes.

de schalen met bitterballen kwamen niet verder dan twee meter de zaal in en dan waren ze al leeg.
the plates of ‘bitterballen’ didn’t make more than two metres across the room before they were empty.

daar was alles open en hebben we heel even rondgelopen voordat we in de bar van hotel de la poste van een wijntje met wat bitterballen hebben genoten.
there was everything open and we walked around for a moment before the bar of the hotel de la poste, a glass of wine with some croquettes enjoyed.

na een kilometertje of 40 waren we weer terug bij het buitencentrum van staatsbosbeheer, waar we lekker een wijntje en biertje met een portie bitterballen deden voordat we naar huis zouden rijden.
after a kilo meter or 40 we were back at outside center of the forestry commission, where we had some wine and beer with a bitterballen did before we were driving home.