プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bloedviscositeit
blood viscosity
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bloedviscositeit verlaagd
blood viscosity decreased
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ziekten die de bloedviscositeit verhogen
diseases which increase blood viscosity
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
weefselperfusie door een verhoogde bloedviscositeit).
23 effect (decreased tissue perfusion due to increased blood viscosity).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 17
品質:
deze worden waarschijnlijk veroorzaakt door een relatieve toename van de bloedviscositeit door de hoge instroom van immunoglobuline.
there is clinical evidence of an association between ivig administration and thromboembolic events such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism and deep vein thrombosis which is assumed to be related to a relative increase in blood viscosity through the high influx of immunoglobulin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
deze worden waarschijnlijk veroorzaakt door een relatieve toename van de bloedviscositeit door de hoge instroom van immunoglobuline bij risicopatiënten.
there is clinical evidence of an association between ivig administration and thromboembolic events such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism and deep vein thromboses which is assumed to be related to a relative increase in blood viscosity through the high influx of immunoglobulin in at-risk patients.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
beoordeling van de bloedviscositeit bij patiënten die risico lopen op hyperviscositeit; vermijden van co-medicatie met lisdiuretica.
assessment of blood vicosity in patients at risk for hyperviscosity avoidance of concomitant use of loop diuretics.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
werden alle beschouwd als zijnde gerelateerd aan een toegenomen farmacologisch effect (gedaalde weefselperfusie door een verhoogde bloedviscositeit).
107 effect (decreased tissue perfusion due to increased blood viscosity).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bijwerkingen bij zeer hoge doses werden alle beschouwd als zijnde gerelateerd aan een toegenomen farmacologisch effect (gedaalde weefselperfusie door een verhoogde bloedviscositeit).
215 effect (decreased tissue perfusion due to increased blood viscosity).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
er moet dan ook voorzichtigheid worden betracht bij het voorschrijven en infunderen van ivig bij patiënten met overgewicht en patiënten met reeds aanwezige risicofactoren voor trombotische incidenten zoals hoge leeftijd, hoge bloeddruk, diabetes mellitus en een voorgeschiedenis van vaatziekten of trombotische aanvallen, patiënten met verworven of erfelijke ziekten met verhoogde stollingsneiging, patiënten met langdurige perioden van immobilisatie, ernstig hypovolemische patiënten en patiënten met ziekten die de bloedviscositeit verhogen.
caution should be exercised in prescribing and infusing ivig in obese patients and in patients with pre-existing risk factors for thrombotic events (such as advanced age, hypertension, diabetes mellitus and a history of vascular disease or thrombotic episodes, patients with acquired or inherited thrombophilic disorders, patients with prolonged periods of immobilisation, severely hypovolemic patients, and patients with diseases which increase blood viscosity).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: