検索ワード: bolsjewistische (オランダ語 - 英語)

het was een bolsjewistische unie.
it was a bolshevik union.

een homogene bolsjewistische regering.”
a homogeneous bolshevik government."

de bolsjewistische partij ging voor op deze weg.
the party of the bolsheviks led the way on this road.

wat er ontbrak, was een bolsjewistische partij.
the thing lacking was a bolshevik party.

de bolsjewistische afgevaardigden waren in de meerderheid.
bolshevik delegates were in a majority.

de bolsjewistische doeken deden op deze geen aanval.
the bolshevik placards had nothing to say of them.

in de eerste maanden van de bolsjewistische overwinning!
in the first months of the bolshevik victory!

heeft deelgenomen aan het bolsjewistische congres van praag.
took part in the prague bolshevik conference.

de bolsjewistische partij nu beschikte over een geniaal leider.
the bolshevik party had a leader of genius.

de andere leden van het bolsjewistische centrum waren daar ook.
the other members of the bolshevik center were also there.

de interne strijd in de bolsjewistische partij was absoluut onvermijdelijk.
inner struggle in the bolshevik party was absolutely unavoidable.

de bolsjewistische kaders zagen zichzelf als de leiders van de revolutie.
the bolshevik cadres saw their role as the leadership of the revolution.

hij speelde geen verstoppertje met de pretentieuze leiders van de bolsjewistische partij.
he did not play hide and seek with the pretentious leaders of the bolshevik party.

de leiding der bolsjewistische partij genoot in het jaar 1917 zeer groot aanzien.
the leadership of the bolshevik party enjoyed, in 1917, a very great esteem.

aanvankelijk was de bolsjewistische conferentie ontworpen als een buitengewoon congres van de partij.
initially the bolshevik conference was conceived as an extraordinary congress of the party.

de bijeenkomst van de provinciale vertegenwoordigers nam de bolsjewistische instructie met een overweldigende meerderheid aan.
the convention of provincial representatives adopted the bolshevik instruction by an overwhelming majority.

de bolsjewistische partij was vanaf de dag van haar ontstaan een partij van het revolutionaire socialisme.
the bolshevik party was from the day of its birth a party of revolutionary socialism.

betekent dat dan, dat in de bolsjewistische partij lenin alles was en de anderen niets?
does it mean then that in the bolshevik party lenin was everything and all the others nothing?

een groot deel hiervan werd gedaan op basis van de bolsjewistische documenten, ondertekend door vladimir lenin.
a large part of this was done according to the bolshevik initial decrees, government documents signed by vladimir lenin.

de betekenis van de juli-ervaringen voor de verdere ontwikkeling van de bolsjewistische politiek is hiermee goed weergegeven.
those words correctly evaluate the significance of the july experiment for the further development of the policy of the bolsheviks.