検索ワード: bon uit (オランダ語 - 英語)

de bon uit de box af in de winkel om zijn geschenk te kunnen kiezen.
they will find inside the box in return for the gift of their choice, since

dan kan het wel eens gebeuren dat wij wat al te hard rijden en de politie ons aanhoudt om een bon uit te schrijven.
it may happen that sometimes we drive too fast and the police stop us to give us a ticket.

betreffende noodmaatregelen van toepassing op fenegriekzaden en bepaalde zaden en bonen uit egypte
on emergency measures applicable to fenugreek seeds and certain seeds and beans imported from egypt

zaden en bonen uit egypte waarvan het vrije verkeer in de unie tot 31 maart 2012 verboden is
seeds and beans from egypt whose release for free circulation in the union is prohibited until 31 march 2012

het vrije verkeer in de eu van de in de bijlage vermelde zaden en bonen uit egypte wordt tot 31 oktober 2011 verboden.
the release for free circulation in the eu of seeds and beans from egypt as set out in the annex is prohibited until 31 october 2011.

zaden en bonen uit egypte waarvan het in het vrije verkeer in de unie brengen is verboden tot en met 31 maart 2012:
seeds and beans from egypt whose release for free circulation in the union is prohibited until 31 march 2012:

tot wijziging van bijlage i bij uitvoeringsbesluit 2011/402/eu betreffende noodmaatregelen van toepassing op fenegriekzaden en bepaalde zaden en bonen uit egypte
amending annex i to implementing decision 2011/402/eu on emergency measures applicable to fenugreek seeds and certain seeds and beans imported from egypt

het in het vrije verkeer in de unie brengen van de in de bijlage vermelde zaden en bonen uit egypte wordt tot en met 31 maart 2012 verboden.”.
the release for free circulation in the union of seeds and beans from egypt as set out in the annex shall be prohibited until 31 march 2012.’;

1 . de steun welke geldt tijdens de meest representatieve periode voor de afzet van bonen uit de gemeenschap , wordt vastgesteld op zodanige wijze dat hij van toepassing wordt op de eerste en de zestiende dag van elke maand .
1 . the aid rate applying during the most representative period for the sale of community beans shall be fixed twice per month in time to be applied from the first and the 16th day of each month .